Zakázané uvolnění

Je májová sobota podvečer a česká hokejová reprezentácia opäť došla na majstrovstvách sveta ďaleko. Hrá v semifinále proti Slovensku. Vladana, majiteľka zapadnutej hokejovej krčmy v jednej stredočeskej dedine a zároveň jej jediná barmanka, očakáva potrebnú tržbu, ktorú urobia chlapi, čo sa prídu pozerať na hokej. Lenže televízia nefunguje a Vladanin príležitostný milenec Karel ju nechce prísť opraviť práve preto, že beží hokej. Vladana sa teda nachádza v začarovanom kruhu. Do prázdnej krčmy prichádza namiesto očakávanej mužskej klientely úplne nečakaná dvojica klientov. Novomanželka Klára a svedkyňa ženícha Iveta. Áno, svedkom ženícha môže byť aj žena, a tak Iveta, dlhoročná kamarátka Klárinho snúbenca a teraz aj manžela Štěpána, musela okrem iného aj uniesť nevestu. Ženy si chcú u Vladany dať drink, než ich ženích nájde a Kláru si vyzdvihne. Lenže ženích neprichádza a neprichádza a dámy vrátane Vladany nezostanú pri jednom drinku. A ako už to tak býva po požití väčšieho množstva alkoholu pri takých stresujúcich udalostiach ako je svadba, okrem radu múdrych klebiet o mužoch, ktoré ženy prirodzene vypúšťajú, vychádza na povrch aj veľa dôležitejších vecí, ktoré mali zostať tajomstvom.