Fascinujúci lyrický príbeh o plynutí ročných období a ľudského života a hľadaní harmónie Jar - V budhistickom chráme uprostred horského jazera vychováva starý mních malého chlapca ako svojho nástupcu. Učí ho neubližovať živým bytostiam. Leto - Chlapec dospieva a zamiluje sa do chorej dievčiny, ktorá prichádza do chrámu, aby sa vyliečila. Keď ho chce starý mních vrátiť k svojim povinnostiam – utečie. A tak plynie postupne jedno ročné obdobie za druhým...