Rodina Grega Kinneara a Toni Collet nepatrí zrovna medzi tie, čo veľmi fungujú. Nemý syn, hyperaktívna dcéra, cholerický dedko a homosexuálny brat z manželkinej strany. Žijú všetci spolu vo veľkom dome, až do okamihu, keď zazvoní telefón. Sympatický hlas na druhom konci oznámi, že zmienená hyperaktívna dcéra sa dostala do výberu najkrajších mladých dievčat Ameriky. Rodina je nadšená. Problém je však v tom, že súťaž sa koná na druhom konci štátov, kam sa musia všetci spoločne presunúť na starom Volkswagene...