Keď si Chuck bral Larryho

Pýchy brooklynského hasičského zboru Chuck Levine a Larry Valentine by jeden za druhého obetovali život. Sú to najlepší kamaráti, aj keď sú odlišní ako deň a noc. Zodpovedný vdovec Larry sa snaží všetok voľný čas tráviť so svojimi deťmi, naopak pohodár Chuck sa častým striedaním partneriek snaží vyhnúť tomu, aby nejakých potomkov niekedy vôbec mal. Keď ho teda Larry s ohľadom na nezmyselný byrokratický predpis požiada, aby podpísal formulár, potvrdzujúci, že žijú spolu v jednej domácnosti, aby si zaistil, že deťom bude vyplatená jeho životná poistka, Larry ho bez váhania podpíše. Asi by sa nič nestalo, nebyť jedného znudeného úradníka, ktorý má pocit, že v tom ich úhľadnom hniezdočku lásky nie je niečo v poriadku. Chuck a Larry teda pred zrakmi šokovaného okolia začnú predstierať, že sa majú naozaj radi (tak nejako ináč radi). Na obhajobu svojho vzťahu si dokonca najmú roztomilú právničku, čo sa následne ukáže ako veľká chyba. Ťažko sa totiž predstiera homosexualita človeku, ktorý sa po uši zamiluje do ženskej.