Hneď na začiatku zomrie pri autonehode matka rodiny Ulla. Nemocničný zriadenec John (Jorgen Kiil), ktorý bol po štyridsať rokov jej manželom, sa síce tvári suverénne, ale je zničený. Pod maskou sympatickej bezstarostnosti tají pred svojimi blízkymi nielen smútok a zmätok, ale aj ťažkú srdcovú chorobu. Na pohrebe Ully sa zíde celá rodina. Ľudia, ktorí sa dávno odcudzili jeden od druhého, prežívajú svoje malé veľké katastrofy. Johnov brat Sřren (Jesper Christensen) - tesár na invalidnom dôchodku, ktorému je manželka neverná s inou ženou. Syn Tom (Henrik Prip), workoholik, ktorý dáva prednosť práci vo svojej stavebnej firme pred rodinou. Staršia dcéra Eva (Jannie Frauschou) chce byt nezávislá, tak aj ako štyridsiatnička žije bohémskym životom s priateľkou, píše japonskú poéziu haiku a maľuje obrazy. Mladšia Marianne (Maria Würgler Rich) je otcov miláčik. Dávno má po dvadsiatke, ale ešte stále sa neodhodlala vyletieť z rodného hniezda, ešte stále nenašla pravú lásku a jedinou jej životnou istotou je povolanie profesionálnej gazdinej. Pre dôverný vzťah s otcom, ktorý sa po matkinej smrti ešte prehĺbil, ich Eva začne podozrievať z incestu...