Dovtedy chodí indická dievčina s krčahom po vodu... kým sa do nej "nezabuchne" chlapec z džungle... Maugli strikes back! A s ním celá džungľa v cameo-remake-sequel príbehu Knihy džunglí... To bolo veru tak. Malý chlapec vychovávaný panterom a neskôr i medveďom si vychutnával bezstarostný život predpubertiaka tak dlho, ako mu hormóny dovolili. Lenže jedného dňa sa priblížil k rieke, na jeho druhom konci zbadal švárnu Shanti a odvtedy mu ľúbezná deva nedala spať. A hľa! Porazil Sher Chána, ktorému padol nejeden človiečik za korisť, stal sa nekorunovaným kráľom džungle (neverte tomu, že opičiak Lui ním niekedy bol) resp. tým, ktorý dokázal premôcť krvilačného tigra, aby nakoniec skončil tam, kde patrí. V ľudskej rodine...