Cenami ovenčený režisér Jim Sheridan si za námet svojho najnovšieho filmu vybral remake dánskej drámy z roku 2004. Z pôvodného filmu si však ponechal len základnú kostru, dej preniesol do horúcej súčasnosti a dodal mu to, čo v jeho filmoch milujú kritici aj diváci na celom svete - napätie, inteligentný príbeh a hlavne - živelné postavy, ktoré môžu diváci raz milovať, inokedy nenávidieť, ale rozhodne ich vždy budú chápať. Pýchou rodiny Cahillovcov je starší syn Sam, otec dvoch malých dcér, vzorný manžel a hlavne - mariňák, ktorý trávi dve tretiny roka na zahraničných misiách. Za to mladšiemu synovi, ľahkomyselnému Tommymu, ktorý je častejšie vo väzení než doma, nemôže otec Cahill prísť ani na meno. Aj tak je to práve Tommy, kto sa ujme Samovej rodiny potom, čo je vrtuľník jeho brata zostrelený v Afganistane a Sam vyhlásený za mŕtveho...