Kto zachráni Jej veličenstvo britskú kráľovnú, keď je agent 007 James Bond práve uložený na ľad? Jeden muž už pred rokmi dokázal, že sa dá naň spoľahnúť a že radšej Britské ostrovy zbúra, než by ich vydal napospas nepriateľovi. Volá sa Johnny English, nosí tvár Rowana Atkinsona, alias Mr. Beana, disponuje mimoriadnym registrom grimás a silným magnetom na katastrofy všetkého druhu. K natočeniu voľného pokračovania eskapád agenta Johnnyho Englisha tvorcov neviedli len komerčné dôvody (i keď bol prvý diel celosvetovým fenoménom), ale aj túžba otestovať túto postavu v novej žánrovej konštelácii. „Celý žáner akčných špionážnych filmov sa vďaka Bourneovi a novým bondovkám dosť zmenil. Aj my sme chceli Johnnyho Englisha pojať dramatickejšie a pritom reálnejšie,“ hovorí scenárista Hamish McColl, čo potvrdzuje i Rowan Atkinson.. „Dej jednotky bol v porovnaní so súčasnými špionážnymi filmami príliš vyfabulovaný. Preto sme chceli, aby druhý diel dokázal udržať divákov v napätí, pričom by nestratil na zábavnosti. Príbeh sme preto držali pri zemi a len naň zavesili tony fórov,“ vysvetľuje herec.