Oliver Tate má 15 a nezapadá do svojej sociálnej skupiny. Vyrastá niekde vo Walese v 80. rokoch, neustále premýšľa nad samovraždou a únikom do krajiny zidealizovaných predstáv. Má dva ciele: zachrániť manželstvo svojich rodičov prostredníctvom dobre premysleného plánu a prísť o panictvo pred šestnástymi narodeninami. Má dojem, že jeho matka prežíva romancu s new-age čudákom Grahamom. Oliver monitoruje dianie v rodičovskej spálni podľa aktivity prepínača tlmených svetiel a falšuje sugestívne milostné listy matky otcovi. Zároveň dvorí spolužiačke Jordane, podpaľačke, a rovnakej samotárke, ktorá osobne dohliada na to, čo si Oliver zapisuje do denníka – najmä na pasáže, ktoré sa týkajú jej. Keď sa jej niečo nezdá, Oliver musí škrtať.Film vznikol podľa slávnej predlohy Joea Dunthornea, ktorá je nekonvenčným a podmanivým príbehom o dospievaní. Nadväzuje na najlepšiu tradíciu britských komédií, ktoré sú a zároveň nie sú do smiechu. Ayoade si za svoj debut vyslúžil prirovnania "európsky Wes Anderson", "britská chlapčenská Amélia z Montmartru", a jeho dielo prirovnávali aj k snímke V koži Johna Malkovicha...