Niet pokoja pre bezbožných

Skorumpovaný policajt Santos Trinidad robí to, čo obvykle, opíja sa dlho do noci. Keď mu vo vyprázdnenom bare už odmietnu naliať ďalší pohárik, vyvraždí celý personál, barmanku aj majiteľa podniku. Vraždenie však nezostane bez svedkov, a keď Santos zistí, že ho pri krvavom vyčíňaní niekto sledoval, vydáva sa po stopách neželaného svedka, aby ho umlčal. V tom istom čase začína sudkyňa Chacón a detektív Leiva vyšetrovanie niekoľkonásobnej vraždy. Všetko nasvedčuje tomu, že to bude ďalší prípad vybavovania si účtov v drogovom podsvetí. Postupne sa objavujú nové skutočnosti a zo zdanlivo jednoduchého prípadu sa začína vynárať nebezpečenstvo islamského terorizmu.