Detektív Jerry Black (Jack Nicholson) odchádza do dôchodku a kolegovia mu pripravia pekný večierok na ruzlúčku. Zábava sa ale ani nestačí rozbehnúť, keď sa Jerryho nadriadený vytratí z oslavy ku krvavému prípadu - k deviantnej vražde deväťročného dievčatka. Jerry si nedokáže pomôcť a ďalej oslavovať a tak ide za ním. Zúfalá matka dievčatka ho pri smutnej návšteve prinúti prisahať, že vrah neunikne spravodlivosti. A Jerry sa rozhodne prísahu splniť aj keby musel obetovať úplne všetko.