Jonathan Ecks je bývalý špičkový agent, ktorý opustil rady FBI, keď jeho manželka zahynula pri explózii. Od tej doby pustne a jeho život stráca zmysel. Od bývalého šéfa Julia Martina sa však jedného dňa dozvie, že jeho žena nie je mŕtva. Má novú identitu a žije vo Vancouveri ako manželka bohatého a vplyvného Roberta Ganta. Ten vyvinul miniatúrne zariadenie, ktoré sa dá obeti vsunúť do tela, aby ju v potrebnom okamihu zlikvidovalo.Ecks sa vracia do akcie. Jeho úloha je jasná: zlikvidovať Ganta a zistiť, čo sa stalo s jeho manželstvom. Na to sa však musí spojiť s agentkou prezývanou Sever z DIA (Department Intelligence Agency), ktorá bola dlhé roky jeho nenávidenou protivníčkou a konkurentkou. Aj Sever patrí vo svojom obore k špičke a aj ona v srdci skrýva bolestnú traumu: kedysi prišla o dieťa. Dávni nepriatelia na život a na smrť, sa bok po boku vydávajú do vražedne nebezpečnej akcie, aby našli svoju minulosť.