New York. Šesťdesiate roky. Vlastne ich dokonalá ilúzia. Spisovateľka Barbara Novak chce za pomoci redaktorky Vikki získať popularitu svojou knihou „Kašlem na lásku“. Dokazuje v nej, že moderná žena má také isté práva a možnosti ako muži. Chce skvelú kariéru a nezáväzný sex, pri ktorom nemusí práve zomierať láskou. Tento rýdzo mužský pohľad ale inšpiruje casanovu a brilantného novinára „Catcha“, aby Barbaru zbalil a predviedol jej, čo vlastne muži chcú. Samozrejme, že sa obaja mýlia.Prepychové byty, sexy dialógy, štýlová hudba a elegantné kluby v štýle 60-tych rokov ako i špičkové modely vytvárajú náladu sviežej komédie „Kašlem na lásku“, v ktorej dá spisovateľka Barbara poriadnu lekciu cynickému, ale okúzľujúcemu novinárovi, aby obaja po eskapáde dvojzmyselných žartíkov a rafinovaných schôdzok prekvapili nielen divákov, ale i sami seba nečakaným rozuzlením.Dej i image filmu „Kašlem na lásku „ preniesol režisér Peyton Reed do pôvabného sveta komédií šesťdesiatych rokov, v ktorých excelovala dvojica Doris Dayová a Rock Hudson. Hlavné úlohy zveril skvelej Renée Zellwegerovej (Denník Bridget Jonesovej, Chicago, Biely Oleander) a charizmatickému Ewanovi McGregorovi (Moulin Rouge, Star Wars).