Po filme Vojakova dcéra neplače sa režisér James Ivory s tímom svojich stálych spolupracovníkov opäť rozhodol pozrieť sa na súčasnosť a skúmať rozdiely medzi francúzskou a americkou povahou a prístupom oboch národov k životu. V centre príbehu sú dve sestry. Isabel prichádza z Kalifornie za Roxy do Paríža, aby jej bola oporou pri posledných dňoch pred pôrodom. Romantickej dobráčke Roxy práve v tejto najnemožnejšej chvíli dáva manžel Charles-Henri kopačky. Rozvod visí vo vzduchu. Dve Američanky sa tak ocitajú v konfrontácii s parížskymi intrigami, ľudskými vášňami a štýlom života...