Good bye, Lenin!

Berlín - NDR – august 1978 – Štart rakety SOJUZ s prvým nemeckým kozmonautom má potvrdiť veľký triumf Honeckera. Alex Kerner (Daniel Bruhl) so sestrou Ariannou (Maria Simon) a s matkou Christianou (Katrin Sass) sledujú v priamom prenose štart rakety. Keďže ich matka je veľká prívrženkyňa socialistického režimu, všetky udalosti veľmi prežíva.Po nejakom čase je hospitalizovaná na nervovej klinike a po návrate domov dostáva srdcový infarkt. Po infarkte upadne do kómy, počas ktorej sa Honecker a jeho režim zrúti a dôjde k zjednoteniu Nemecka.Alex sa bojí, že keď príde k vedomiu a dozvie sa o páde režimu, dostane ďalší infarkt a umrie. Preto sa rozhodne hrať, že NDR a bývalý režim ešte existujú.Do bytu prinesie staré nábytky z pivnice a podonáša zo smetiska všetko, čo by mohlo pripomínať pôvodný štát. Z TV kanálu nahrá správy o starom režime a tieto prehráva matke ako aktuálne správy......