Život v malom švédskom mestečku plynie pokojne. Neoddeliteľnou súčasťou idylickej atmosféry jsú miestny ochrancovia spravdlivosti, ktorí sa vedia hravo vysporiadať s väčšinou drobných patálií, ku ktorým v mestečku dochádza. Teraz však prichádza skutočný zločin – a sním I návrat do minulosti starej desať rokov…
