Najdlhšia česká filmová séria pokračuje už piatym dielom. Po maminej smrti sa musí Štěpán rozhodnúť, ako naloží so svojím životom. Pracuje ako lekár záchrannej služby, jeho vzťah s Ute rokmi zovšednel a na dôvažok sa k nemu ešte nasťahuje Kendy, ktorý sa práve rozvádza. Spočiatku ich recesia baví, ale keď Štěpán stretne v lekárni sympatickú Aničku, znamená to pre neho nový dôvod k životu...