Montrealský univerzitný profesor Rémy ledva prekročil päťdesiatku, keď ho hospitalizovali s príznakmi ťažkého zdravotného kolapsu. Rémyho bývalá žena Louise zavolá dospelému synovi Sébastienovi, ktorý v Londýne robí kariéru ako byznysmen. Hoci si s autoritatívnym otcom nikdy nerozumel, priletí Sébastien i s manželkou, aby pomohol matke a podporil chorého. Po vyšetrení, ktoré syn zariadi v americkom Baltimore, je ortieľ jasný: Rémy má neoperovateľný rakovinový nádor v mozgu a onedlho umrie. Sébastien sa snaží otcovi spríjemniť posledné chvíle života: úplatkami mu chce zaistiť v preplnenej štátnej nemocnici slušnejšie zaobchádzanie, zariadi mu tajne každodennú dávku heroínu, aby mu uľahčil od bolesti - a najmä pozve jeho dávnych priateľov a milenky. Začína invázia barbarov do sveta zlostného a zúfalého muža, ktorý vôbec nie je zmierený so smrťou …
