Pred polnocou

Príbeh Američana Jesseho (Ethan Hawke) a Francúzky Celine (Julie Delphi) začal pred takmer dvadsiatimi rokmi letmým stretnutím vo vlaku a jednou nezabudnuteľnou nocou, po ktorej sa ich životy opäť rozišli. (Pred úsvitom, 1995). Znovu sa stretli po deviatich rokoch v Paríži, kde Jesse propagoval svoju novú knihu. Pochopili, že možno boli stvorení jeden pre druhého a že k sebe patria (Pred súmrakom, 2004). Teraz ich príbeh pokračuje ... Jesse a Celine sú manželia a vychovávajú dve dcéry. Obaja sú starší, múdrejší, ale aj viac stratení. Spoločne trávia letnú dovolenku v slnečnom Grécku. Jesse tú hľadá inšpiráciu pre ďalšiu knihu, ale Celine už unavuje byť stále zvodnou francúzskou múzou. Ako darček dostanú od priateľov pobyt na jednu noc bez detí v luxusnom hoteli na pláži. Ako môže pár, ktorý žije v dlhoročnom vzťahu, taký čas stráviť? Romantické chvíle narúša neodbytná realita: rozhovory na tému stereotypný rodinný život, výchova detí, práca, nenaplnené sny a priania, sklamania, pomalé vyprchávanie lásky. Ich vzťah prejde previerkou v mnohých nečakaných smeroch skôr, než hodiny odbijú polnoc.