Janey je citlivá teenagerka, ktorá dospieva v 70-tych rokoch minulého storočia. Spoznávame ju v období, keď sa v nej prebúdza sexualita, je práve na letných prázdninách, ktoré trávi s rodičmi a malým bračekom Jimom pri mori, v bungalove zasadenom do nádhernej novozélandskej prírody. V kontraste tu máme letnú idylu a narušené rodinné vzťahy. Na Janeyno dospievanie teda vplýva na jednej strane pokoj malého mestečka, na strane druhej pozorovanie neviazanej zábavy a večierkov so sexuálnym nábojom, ktoré organizujú jej, možno nezodpovední, rodičia.