Večer s japonskou animáciou

Veľvyslanectvo Japonska v Slovenskej republike pozýva na podujatie Večer s japonskou animáciou, ktoré bude pozostávať z premietania troch japonských animovaných filmov a besedy s pánom Yuichim Itom, členom predstavenstva Asociácie japonskej animácie (Japan Animation Association) a profesorom v Ateliéri animácie na Tokyo University of the Arts.

Filmy vznikli v rámci projektu “Anime Tamago (Animačné vajce)”, ktorý založila v roku 2010 Japonská Agentúra pre kultúrne záležitosti za účelom podpory japonských animátorov a vzdelávania mladej generácie tvorcov japonskej anim&aa cute;cie.

Základné informácie o podujatí:

15. marec 2017 (streda) od 17.30 do 19.30

17.30 – 18.45 Premietanie japonských animovaných filmov
18.45 – 19.30 Beseda

Miesto konania: Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, Bratislava

Filmy budú premietané v japonskom origináli s anglickými titulkami a beseda bude tlmočená do slovenského jazyka.

O PREDNÁŠAJÚCOM:

Narodil sa v roku 1962. Ukončil štúdium dizajnu na fakulte výtvarných umení Tokyo University of the Arts. V roku 1998 zakladá štúdio I. TOON Ltd., v ktorom zastáva funkciu prezidenta. Ovláda všetky techniky práce s hlinou a je aktívny v mnohých oblastiach počnúc animáciou či dizajnom postáv. Jeho najznámejšie dielo ,,Knyacki!“ sa vysiela na televíznom kanáli NHK E-tele už viac než dvadsať rokov. Medzi jeho ďalšie známe počiny patrí napríklad ,,Gurasuhoppa monogatari“ z televízneho programu NHK Minna no Uta, ,,Norabbits Minutes“ - dielo, ktoré vytvoril pri príležitosti 110. výročia filmového štúdia Shochiku, televízna reklama pre Mister Donut ,,Pon de Raion”, animovaná časť videoklipu ,,traveling“ od speváčky Hikaru Utada, či videoklip ,,Kimi wa tomodachi“ od speváka Kena Hiraia. V roku 2011 produkuje pôvodný krátky animovaný film ,,HARBOR TALE“. Vytvoril taktiež software na výrobu clay animácie zvaný ,,CLAY TOWN“. Je držiteľom ocenenia udeľovaného Sekciou animácie na Japan Media Arts Festival. Pôsobí ako profesor v Ateliéri animácie na Tokyo University of the Arts. Je členom predstavenstva Asociácie japonskej animácie (Japan Animation Association).

O FILMOCH

Matasaburó vetra

Réžia: Hiroki Yamada
Produkcia: Buemon
2016, 22 min.

Jedno dievča sa kvôli otcovej práci presťahovalo z mesta do hôr a dočasne zmenilo školu. Noví spolužiaci si ho zmýlili s ,,dieťaťom vetra“ a držali si od neho mierny odstup. Jeden chlapec, ktorý mal o dievča záujem sa s ním chcel skamarátiť, avšak aj napriek záujmu sa k nemu nedokázal priblížiť. Dievča nemalo rado život na vidieku a chcelo sa rýchlo vrátiť naspäť do mesta. Keď však stretlo naozajstného boha vetra, začína sa napriek miernemu odstupu pomaly včleňovať do komunity. V rozprávke je krátko a pominuteľne vykreslený pohľad na detskú lásku, strach i premenlivosť.

Buta

Réžia: Kazuhide Tomonaga
Produkcia: TELECOM – Animation Film Co., Ltd
2012, 25 min.

Buta potrebuje peniaze na jedlo a tak sa zamestná ako osobný strážca na pirátskej lodi. V podpalubnom priestore nachádza líšku Kicune, ktorú piráti uniesli spolu s cennou mapou. Vďaka jej lišaciemu dôvtipu ju Buta zachraňuje a po šarvátke sa im podarí spoločne uniknúť pirátom Torafugu. Začína sa veľký útek dychtivého, vitálneho a dospelého Butu a úprimnej, avšak naivnej a detinskej Kicune. Situáciu skomplikuje záhadná mapa, a keď na scénu prichádza posádka pirátky Guppí, nastáva ešte väčší rozruch.

Dedkova lampa

Réžia: Teiichi Takiguchi
Produkcia: TELECOM – Animation Film Co., Ltd.
2011, 25 min.

V dobách, keď Japonskom začínali znieť heslá osvietenstva a modernizácie, nemali v Minosukeho dedine ešte žiadne osvetlenie. Minosuke po prvýkrát navštevuje mesto a nachádza lampu, ktorú si so sebou prináša domov, kde ňou jasne rozžiari nočnú tmu. Dedinčania najprv prechovávajú voči novej veci odpor. Napokon ju však prijímajú a Minosuke si na obchodovaní s lampami rozbieha kariéru. V meste však postavia stĺpy elektrického vedenia a Minosukeho lampy začínajú nahrádzať nové žiarivé svetlá elektrických lámp...