SCOTT PILGRIM TAKES OFF

V roku 2010 priniesol známy britský režisér Edgar Wright jeden z najlepších komiksových filmov vôbec a to v ňom nemal jedinú postavu, ktorá by nosila slipy na elasťákoch. Scott Pilgrim proti celému svetu sa vymykal zo žánrovej šablóny najmä vďaka unikátnej predlohe, ktorá stavala na niečom inom ako na svalnatých postavách v kostýme s plášťom. 

Bryan Lee O'Malley vydával Scoll Pilgrim komiksy od roku 2004 a vytvoril šesťdielnu ságu, ktorej dodal štipku audiobiografie, poriadnu dávku satiry, popkultúrnych odkazov a zavŕšil to mixom západnej a východnej tvorby. To je materiál, ktorý poskytol poriadne silný základ a odpichol sa od neho aj aktuálny seriálový Scott Pilgrim Ide na Vec (Scott Pilgrim Takes Off) na Netflixe.

Za seriálom stojí sám O'Malley a ako producent sa na ňom podieľal aj Wright. Tomu vďačíme hlavne za to, že sa do svojich úloh po 13 rokoch vrátilo celé osadenstvo filmu a to ako v hlavných, tak aj vedľajších postavách. Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead, Chris Evans, Kieran Culkin, Brie Larson a mnohí ďalší tak prepožičali hlas známym a obľúbeným postavám. Navyše si tu drobné cameo úlohy strihlo viacero hviezd, napríklad Nick Frost, Simon Pegg, "Weird Al" Yankovic či ďalší. Hovoríte si, že to bude určite pokračovanie filmu, ale kdeže.

Hneď prvá epizóda má rovnaká názov ako prvá komiksová kniha a rozpráva romantický príbeh, ktorý dobre poznáte – chlapec spí, v sne sa mu zjaví krásna a tajomná dievčina, no to len preto, že jeho hlavou vedie podpriestorová diaľnica, ktorá jej výrazne urýchli doručovanie balíkov. Prvé rande, sedem zlých ex, súboj kapiel v klube. Klasická adaptácia komiksu. Ale počkať! Pomaly sa začnú diať veci, ktoré čitatelia komiksu nepoznajú a seriálový dej sa vydá vlastnou cestou.

Takes Off prichádza s úplne vlastným príbehom, ktorý nie je adaptáciou, nie je pokračovaním. Je akousi alternatívnou realitou, ktorá si položila otázku „Čo keby...?“ a od nej si už išla vlastnou líniou. Je to svieže, je to nové a hlavne je to niečo, čo nepoznajú ľudia, ktorí majú za sebou komiksy aj film. Pritom si to ale stále zachováva ducha predlohy a rovnaký uštipačný humor a popkultúrne odkazy. Čím viac toho poznáte z hier a filmov, tým viac toho pochopíte a pochytíte, čo len dokreslí rozmanitý a pestrý príbeh.

Ten je nielen o láske, ale aj o bojoch. Koniec koncov, Scott Pilgrim si vždy musel srdce svojej milej vybojovať, ale nie ako rytier. Skôr ako videoherná postavička. Pôvodne sedem zlých ex predstavovalo vlastne šesticu levelov a každý ex bol záverečný boss, s ktorým si hrdina musel poraziť.

S nepriateľov padajú mince, postavy využívajú špeciálne schopnosti (aj keď Toronto, kde sa dej odohráva, pôsobí obyčajne a nie fantasticky) a dokonca sú tu aj ukazovatele života či iná grafika. Videoherné výrazové prostriedky sú stále veľkou súčasťou seriálu, ale nevyužíva ich samoúčelne ani prvoplánovo. Niekde je to len záblesk, inde zase uvedenie súboja a podobne. Má to svojský štýl, ale k seriálu to pasuje.

Bojov tu nie je málo, prakticky v každej epizóde je nejaký a majú svojský štýl. V tomto ohľade žiadne prekvapenie. To nastáva až od druhej epizódy, keď sa zmení postava, ktorá boje podstupuje. Takes Off nie je až tak o Scottovi Pilgrimovi a opratov hlavnej postavy sa chopí niekto iný. Nie nečakaný, ale iný. Aj keď je komiks o Scottovi Pilgrimovi, v zásade nakoniec nie je nejaký ľúbivý protagonista, lebo sa vo svojom živote nesprával pekne a prejsť katarziou v istom zmysle. Teraz dostávame pohľad na to, aj iné postavy tohto sveta mali svoje tienisté stránky, ktorým musia čeliť, aby sa posunuli ďalej a stali lepšími ľuďmi, či už je to hrdina alebo aj záporák.

Netflix to tu nepreháňa s dĺžkou a prišiel s formátom, ktorý takémuto príbehu a jeho podaniu sadne. Osem epizód je tematicky rozdelených ako komiksové knihy, takže aj keď sú všetky prepojené, ich príbehy sú do istej miery samostatne rámcované. Respektíve čo epizóda, to krok na ceste k finále. Žiadna z nich pritom nepresahuje 30 minút, takže je to jednoduché na strávenie a vhodné ako na bingovanie, tak na občasné pozretie epizódy pred spaním. Hlavne sa to sleduje ľahko. Tých 26-29 minút vám ubehne ako voda, nepozriete sa na hodinky, telefón necháte bokom. To sa dnes už veľmi nestáva.

O animačnú stránku sa postaralo japonské štúdio Science Saru, ktoré sa ale odchýlilo od klasických anime vzorov a verne prebralo štylizáciu Scott Pilgrim komiksu, ktorá je veľmi svojská. Teraz tomu výtvarníci akurát dali farby (neraz v rámci symboliky veľmi dôležité) a celé to rozpohybovali. Vyzerá to veľmi dobre a unikátne, takže to nie je len ďalšie z radu mnohých anime. Dôležité je, že to vyzerá dobre aj v súbojoch, ktoré pri takejto štylizácii mohli vyznieť zle, ale nie je to tak. Navyše to stále presne vystihuje fúziu východu so západom.

Vo filme aj komikse hrala dôležitú úlohu hudba a inak tu nie je ani tu. Scott je basákom v kapele, skladby tu jednoducho musia byť. Pre niektorých bude možno sklamaním, že sa tu až na jednu výnimku neobjavia filmové skladby. Nemusíte sa však báť, že by to ale znelo zle. Hudba fiktívnej kapely Sex Bob-omb je stále punková a drzá, akurát iná. A okrem toho si tu vypočujete Tegan & Sara, Plumtree, Dead Kennedys a iných známych interpretov. Výrazný podiel hernej estetiky sa podarilo dostať nielen do vizuálnej stránky seriálu, ale aj do hudby. Chiptune melódie tak nechýbajú a zaznie dokonca skladba Techno Syndrome známa z Mortal Kombat.

Scott Pilgrim Ide na Vec je príjemným prekvapením, ktoré prekonáva, alebo skôr búra vaše očakávania. Nie je tým, čo by ste chceli, ale je niečím ešte lepším. Je novým príbehom, novými dobrodružstvami známych postáv a rozšírením sveta, ktorý ste si už možno predtým obľúbili. Je pre fanúšikov aj nováčikov. Je to plné originality, energie aj sviežich nápadov. Akurát si O'Malley zase raz neustrážil koniec a zase s ním uletel niekam, kde to nie je veľmi zábava. Posledné minúty poslednej epizódy vám ale nepokazia dojem z veľmi dobrého seriálu.

Scott Pilgrim Takes Off (UK / USA / Japonsko / Kanada, 2023, 224 min.)
Réžia: Abel Gongora, Moko-chan. Scenár: BenDavid Grabinski, Bryan Lee O'Malley. Hrajú: Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead, Satya Bhabha, Kieran Culkin, Chris Evans, Anna Kendrick, Brie Larson, Alison Pill, Aubrey Plaza ...