|
DVANÁSŤ ROZHNEVANÝCH ... |
DVANÁSŤ ROZHNEVANÝCH ... |
Po dlhšom čase sa opäť hlásime z Ruska – do kín prichádza, ako už titulok napovedá, svojský „remake“ legendárneho filmu Dvanásť rozhnevaných mužov z dielne majstrovského režiséra Nikitu Michalkova. Dvanásť (12 razgnevannych mužščin) je okrem iného minuloročný nominant na Oscara pre najlepší zahraničný film, víťaz ceny publika v Karlových Varoch a držiteľ benátskeho Zlatého Leva, ako aj dvojnásobný víťaz národnej ruskej filmovej ceny za najlepší herecký výkon a najlepšiu hudbu.
Krimi, dráma, thriller – tak charakterizujú svoje dielo samotní autori – už spomínaný zlatý klenot ruskej kinematografie Nikita Michalkov (Unavení slnkom, Sibírsky barbier) ako režisér a spoluautor scenára (s Vladimirom Moiseyenkom a Aleksandrom Novototskym) a skladateľ Eduard Artemyev (seriál Doktor Živago, Mama). Toto osadenstvo sa rozhodlo divákom priblížiť aktuálne Rusko – spoločensky nejednotné a nedôverčivé, poznačené mnohými konfliktmi. Takmer 160 minútový snímok sa odohráva v ruskej škole na území vojnou zmietaného Čečenska, kde 12 rôznorodých sudcov (rasistický taxikár, nedôverčivý lekár, váhavý televízny producent, pamätník holokaustu, skvelý hudobník, správca cintorína a ďalší) rozhoduje o vine alebo nevine mladého čečenského tínedžera, údajného vraha svojho nevlastného ruského otca. Za oknami sa odohráva rusko-čečenská vojna a nad hlavami sudcov visí otázka, ako sa rozhodnúť a čo tolerovať.
Režisér rozpráva o vzťahu pôvodného, inšpirujúceho titulu Dvanásť rozhnevaných mužov a tohto súčasníckeho ruského remakeu: „Mnohí hovorili, že som jednoducho vykradol Sidneyho Lumeta (Dvanásť rozhnevaných mužov) a teraz to skrývam. Mali sme však absolútne iné obrazy, aj keď na rovnakom poli. Lumet hovoril o fantastickej sile amerického súdneho systému, ja rozprávam o tom, že v našom súdnictve plnom obyčajných ľudí, je jediná možnosť záchrany, žijúci súcit.“
1.jpg)
|
2.jpg)
|
3.jpg)
|
Film nesúci sa v bezvýchodiskovej atmosfére polemizuje o ľudských osudoch, práve, peniazoch, trestoch, živote. Úmyselne zdĺhavé prehovory situované v školskej telocvični sú prekrývané občasnými uvoľňujúcimi momentmi a my môžeme s čistým svedomím povedať, že ceny za herecké výkony film určite nedostal náhodou.
V hlavných úlohách sa nám predstavia Sergei Makovetsky (Dushka, Nevalyashka), Sergei Garmash (1814), Aleksei Petrenko (Fortuna), Yuri Stoyanov (Reklamná pauza), samotný Nikita Michalkov a mnohí ďalší. Sergei Garmash doslova prosil režiséra o úlohu v jeho filme, až mu jedného dňa Nikita zavolal a spýtal sa ho, či chodí do kostola a modlí sa a potom hercovi povedal, že jeho prosby boli vyslyšané a scenár je na ceste. „Bola to jedna z najpamätnejších častí môjho života,“ povedal na záver Sergei.
Nikita Michalkov hovorí o svojom vzťahu k filmu: „Pre mňa má tento snímok veľmi veľký zmysel. Nie je tu žiadna zábava, je ťažké prinútiť diváka, aby sa sústredil na pozeranie a počúvanie so všetkým tým minimom akcie a podobne. Ale rôznymi bočnými cestičkami a využitím hercom sa nám to nakoniec podarilo a v tomto smere sme uspeli. Som taktiež rád, že film bol správne pochopený aj mladými divákmi, pretože po tom, čo sme ho vypustili von, dostali sme stovky listov od mladých ľudí, ktorí boli vzrušení nastolenými problémami a otázkami. Vzájomné znepokojenie mladých divákov a ich túžob bolo napokon v mnohom inšpirujúce. Ďakujem všetkým, ktorí si pozreli náš film.“
4.jpg)
|
5.jpg)
|
6.jpg)
|
„Dielo zobrazuje tú najvyššiu formu cynizmu – hovoríte iným o niekom, kto vás vôbec nezaujíma, máte chladné srdce, chladný nos, robíte to spoza bezpečia kamery, ale na druhej strane to film dokáže rozpovedať aj sám,“ dopĺňa na záver režisér povahu filmu. Na jednej strane snímok vyvolal množstvo rozporuplných reakcií v samotnom Rusku, na strane druhej sa dočkal vysokého hodnotenia, aj napriek občasným názorom, že je až príliš hollywoodsky a preplnený pátosom.
Pokiaľ teda chcete zhliadnuť takmer trojhodinovú veľkolepú a dusnú konverzáciu (doplnenú aj o prestrihy vojnového Čečenska) pojednávajúcu o tom, čo sa deje, keď zákony a inštitúcie nefungujú tak, ako by mali a hľadanie tej pravej spravodlivosti nie je len fráza, ste na správnej adrese. Táto dráma vo svojom pravom slova zmysle prichádza do našich kín už čoskoro - 27. novembra 2008.
