O tom, že globalizácia sa dotýka čoraz viac aj filmového priemyslu sa netreba obšírne rozpisovať. Preto remake japonského hororu (originál režíroval Takashi Miike) režírovaný Francúzom a nakrútený za americké peniaze s americkými hercami nemôže snáď prekvapiť nikoho. Či má čo ponúknuť okrem prevarených scé a prvoplánových a pre západné publikum uspôsobených ľakacích scén, to je druhá vec. No, nechajme sa (milo?) prekvapiť...