BATHORY - DIVÁCKY HIT ROKA?

BATHORY - DIVÁCKY HIT ROKA?

článok



15. celovečerný film Juraja Jakubiska, zachytávajúci príbeh jednej z najkontroverznejších postáv slovenských dejín, sa po niekoľkých odkladoch a súdnych procesoch dočká dlho očakávanej premiéry. Na MFF v Karlových Varoch odštartuje 5. júla historický veľkofilm o „krvavej lady“, ktorého rozpočet sa vyšplhal na neuveriteľných 300 miliónov korún. Slovenská premiéra bude o päť dní neskôr - 10. júla 2008.

Prvej klapke predchádzal dlhodobý proces príprav, v ktorom sa kľúčovou métou stal výber (ako inak) predstaviteľky Alžbety Bathoryovej. Spočiatku bola jasnou favoritkou Holanďanka Famke Janssen alias Jean Grey z X-Menov, avšak úloha po rozsiahlych kastingoch v Prahe a Londýne pripadla neznámej herečke Anne Friel. „Anna Friel bola správnou voľbou. Nielenže sa fyzicky podobá skutočnej Bathoryčke, tak ako ju poznáme z dobových obrazov, ale navyše má svoju vlastnú osobnosť, ktorá ma primäla k priebežnej úprave jej postavy,“ vysvetľuje Jakubisko.

                              

Čerstvý sedemdesiatnik sa rozhodol priniesť nový pohľad na život a pôsobenie krvilačnej grófky. Zatiaľ čo celý svet vidí Aležbetu Bathory ako bezcitnú a krutú (v Guinnessovej knihe rekordov je uvádzaná ako najväčšia vrahyňa v dejinách ľudstva), posledné historické prieskumy predstavujú čachtickú pani ako obeť politického sprisahania namiereného proti jej nezávislosti a silnejúcemu vplyvu. Alžbeta žila na prelome 16. a 17. storočia, bola manželkou Františka Nádasdyho a za jeho neprítomnosti (zúčastňoval sa vo vojnách proti Turkom) spravovala rozsiahle majetky v okolí Čachtíc. Mocná a bohatá žena sa stala tŕňom v oku pre mnohých vplyvných mužov uhorského kráľovstva na čele s vtedajším palatínom Jurajom Thurzom. Historické záznamy poskytujú bohatú zbierku nepriamych svedkov Alžbetinho vyčíňania, ale oficiálne dokumenty o jej vine neexistujú.

Jakubisko sa upriamil na historické fakty, pričom slepé miesta v bludisku dejín mu dali príležitosť rozohrať niekoľko zmyslených príbehov a zasadiť do deja vlastných hrdinov a zlosynov: „Verne sa držím všetkých historických údajov a známych faktov, ale do zaplňovania bielych miest histórie som zapojil svoju fantáziu.“ Režisérova obrazotvornosť, odhodlanie i vlastná producentská spoločnosť Jakubisko film (na čele s jeho životnou partnerkou, prvou dámou československého filmu - Deanou Jakubiskovou-Horváthovou) v koprodukcii s Music Entertainment (UK) a Eurofilm Studio (HU) pripravili filmovacie zázemie pre cca 200 hercov a zhruba 3000 komparzistov, ktorých dorozumievacími jazykmi sa stali čeština, slovenčina, angličtina, francúzština, maďarčina, turečtina, rumunčina, taliančina a ruština. 

Bathory - divácky hit roka? Bathory - divácky hit roka? Bathory - divácky hit roka?

Okrem Anny Friel sa do hereckého ansámblu začlenili i ďalší Angličania – Hanse Mathenson ako Alžbetin milenec - maliar Caravaggia a Vincent Regan ako jej manžel František Nádasdy. Z českých a slovenských hercov sa vo filme objavia Karel Roden (palatín Thurzo), Bolek Polívka a Jiří Mádl (mnísi sprevádzajúci diváka filmovou líniou), Monika Hilmerová (Thurzova manželka), Andrej Hryc (čachtický richtár) a mnoho ďalších domácich tvárí.

Avšak tristo miliónov neputovalo len na kontá hercov a ostatných príslušníkov štábu. Výprava neprekročila „československé“ hranice, ale z celkových 23 lokácií od Vysokých Tatier až po Prahu sa nakrúcalo na 13 prenajatých hradoch, vrátane Čachtického, Telče či Točníku. Anna Friel vystriedala 82 rôznych šiat z konečných 5000 kostýmov použitých pri nakrúcaní. 54 mesiacov dlhá realizácia (počínajúc prípravou scenára až po finálny dabing – čeština, slovenčina) si vyžiadala viac ako 500 rezervácií leteniek, 2,5 milióna najazdených kilometrov, 7000 hotelových izieb, 42 000 šálok kávy.... Nemalé financie putovali i na propagáciu filmu u nás i v krajinách západnej Európy, i keď mediálne prepierané súdne procesy (krádež kópie filmu a následné vydieranie producentov či spor o prenájme osvetľovacej techniky) boli tou najúčinnejšou reklamou. 

Bathory - divácky hit roka? Bathory - divácky hit roka? Bathory - divácky hit roka?

Bathory vznikla v anglickom znení a práce na slovenskom dabingu boli nedávno dokončené, aby bolo všetko pripravené na júlovú, československú premiéru. Bathoryčka bude mať hlas členky Radošinského naivného divadla – Soni Norisovej, Juraja Thurza bude dabovať Jozef Vajda, Alžbetinho manžela, Františka Nádasdyho - Ivo Gogál a štvoricu hlavných predstaviteľov uzatvára Juraj Kemka ako taliansky maliar. Slováci účinkujúci vo filme opätovne prerozprávajú svoje anglické repliky do slovenčiny.

Nuž, zdá sa, že americké letné blockbustre budú po prvý krát ohrozené (a verím, že i prevalcované) domácim veľkofilmom. Toľko odkladaná premiéra historickej drámy o Čachtickej pani, tak ako ju vidí Juraj Jakubisko, konečne klope na dvere slovenských kinosál. Takže, vidíme sa tam.   


autor Rado Torda 26.6.2008
ROK VDOVY
[RECENZIA ]
HERETIK
[RECENZIA ]
3
Gladiátor II
GLADIÁTOR II
[RECENZIA ]
KONKLÁVE
[RECENZIA ]
RED ONE
[RECENZIA ]
Meno:
ODOSLAŤ
:)
REBRÍČEK SK
01 |
návšt. 24748
02 |
návšt. 6614
03 |
návšt. 6732
04 |
návšt. 5632
05 |
návšt. 4024
06 |
návšt. 3905
07 |
návšt. 4379
08 |
návšt. 7618
09 |
návšt. 3984
10 |
návšt. 2637
REBRÍČEK US
01 |
$32,0 mil.
02 |
$7,3 mil.
03 |
$5,3 mil.
04 |
$5,2 mil.
05 |
$4,2 mil.
06 |
$2,9 mil.
07 |
$2,8 mil.
08 |
$2,3 mil.
09 |
$2,2 mil.
10 |
$1,8 mil.
SOCIÁLNE SIETE
KOMENTÁRE
Kinema.sk - filmy, seriály

sector logo
network
ISSN 1336-4197. Všetky práva vyhradené. (c) 2024 SECTOR Online Entertainment / Kinema s.r.o.