Kniha Umění filmu, která nyní vychází v českém překladu v Nakladatelství AMU, představuje klíčovou filmovou propedeutiku sepsanou nejvlivnějšími filmovými vědci současnosti, americkými filmovými historiky Davidem Bordwellem a Kristin Thompsonovou. V euroamerickém kulturním okruhu se jedná o základní, nejrozšířenější a nejužívanější normotvornou učebnici filmových studií. Český překlad je pořízen z devátého anglického vydání z roku 2010.
Kniha Umění filmu vychází z nejnovějších historických poznatků a představuje nové metodologické postupy. První vydání vyšlo již v roce 1979, všechna další jsou pravidelně aktualizována. Kniha je velmi vhodná také jako příspěvek do zdejší diskuse o filmové a mediální edukaci na středních školách, respektive jako vhodný nástroj k realizaci této filmové edukace. Kniha má pro úvod do filmových studií podobně stěžejní význam jako Dějiny filmu stejné autorské dvojice pro dějiny světové kinematografie. Dějiny filmu vydalo Nakladatelství AMU spolu s Nakladatelstvím Lidové noviny s mimořádným úspěchem již v roce 2007.
Kniha má nepopiratelnou pedagogickou hodnotu, neboť pro uchazeče o obor nebyla dosud sepsána lepší iniciační práce, která by se srozumitelně a komplexně vyjadřovala k tématům jako je institucionální model kinematografie (systém produkce, distribuce a předvádění filmů), druhy filmů, filmový žánr, koncept filmové formy a její historický vývoj (raný film, klasický hollywoodský film, německý expresionismus, francouzský impresionismus a surrealismus, sovětská montážní škola, klasický hollywoodský film po příchodu zvuku, italský neorealismus, francouzská nová vlna, nový Hollywood a nezávislá tvorba) a zejména filmový styl detailněji objasněný na rovině kamery, střihu a zvuku a mizanscény.
Kniha vychází ve speciální grafické úpravě. Nakladatelství AMU se rozhodlo použít tzv. French Flow, tzn. nerozřízlé listy papíru, kterými odděluje jednotlivé části knihy. Knihou je pak snadné listovat a doslova nahmatat předěly mezi jejími částmi. „Grafická úprava pomohla sjednotit velmi rozdílný materiál knihy, samotný text, internetové odkazy, citace a hlavně množství různých fotografií, kterými je kniha doslova nabitá. Na rozdíl od originálu tím kniha získala jednotný ráz a je radost si ji třeba jen prohlížet,“ představil knihu ředitel nakladatelství Zdeněk Holý. Součástí knihy je výukový CD-ROM, na němž si čtenáři mohou otestovat, zda dostatečně vstřebali předkládanou látku, a taky si prohlédnout názorné ukázky.
Celý název Umění filmu: Úvod do studia formy a stylu
Autoři David Bordwell a Kristin Thompsonová
Překlad Petra Dominková, Václav Kofroň a Jan Hanzlík
Odborná redakce Radomír Kokeš
Předmluva Zdeněk Holý a Radomír Kokeš
Grafický design Linda Dostálková
Prodejní cena: 1150 Kč
Formát: 200 x 250 mm
682 stran
celobarevné
flexovazba
příloha CD-ROM
