ČAROVNÝ KOLOTOČ |
ČAROVNÝ KOLOTOČ |
Angličania a Francúzi spojili svoje sily a vytvorili zabudnuteľný animovaný balast, ktorý sa nemal objaviť ani na plátnach našich kín.
V neznámej rozprávkovej krajine a najmä malebnej dedine sa celé dianie sústreďuje na kolotoč uprostred námestia. Tu sa združujú rozliční hrdinovia ako psík Dougal, krava Ermintrúda, slimák Brian alebo králik Dylan. A aj v ten osudový deň sa neposedný Dougal vydá k námestiu za svojou majiteľkou a určitým nedopatrením sa ona ocitne v ľadovom zajatí a z kolotoča vyskočí zloduch Zeebad (áno, svoj zlý popis má už priamo vo svojom mene). Ten si vytiahne aj cínového vojačika, oživí ho a chce s ním kuť svoje pikle v štýle "zmrazím celú Zem" a pod. Je to jasné, Zeebad je typický sebecký blázon, ktorý chce dosiahnuť svoj cieľ a pritom neuvažuje, čo vlastne ďalej (napríklad so zmrznutou Zemou). Ale to je mu vlastne úplne fuk (rovnako ako nám).
Na stranu hrdinov sa dočasne pridá aj dobrák Zebedee, ale ten po ťažkej konfrontácii so Zeebadom v ľadovom svete hrdinov opustí. A tí musia putovať a postupne nájsť tri diamanty na záchranu zmrznutého kolotoča a niekoľkých detí vrátane Dougalovej majiteľky. A tak sa dostanú zo zimného sveta do kobky a la Indiana Jones, aby napokon dospeli k veľkému finále s kolotočom...
Je až neuveriteľné, ako ťažko sa píšu riadky deja tohto filmu. Celý scenár je totiž v prvom rade strašne jednoduchý a keby som mal napísať ešte o päť-šesť riadkov viac, tak by som vám ho už vyrozprával asi kompletne. Nie je to dobre, hoci sme na poli detského filmu a už vôbec to nie je dobre preto, že film som videl len pred necelými dvoma dňami a drvivú väčšinu z neho si už nedokážem vybaviť, a tak si niektoré pasáže musím predstavovať a rekonštruovať. Aha, už to mám...
Nie je mi jasné, ako sa mohli dostať k tvorbe jedného titulu dva svojho času znepriatelené národy a v súčasnosti značne odlišné kultúry žabožrútov i ostrovanov. Rovnako však nebudem ani pitvať detaily, že kto a kedy stál za zrodom jedného alebo druhého nápadu. Mám tu totiž pred sebou filmový maglajz, ktorého vznik len ťažko dokážem pochopiť. (Dá sa to, keď pristúpite na fakt spomínaný v niektorých magazínoch spomínajúci večerníčkovú predlohu filmu.) Tento film a jeho scenár má totiž vážny problém sám so sebou. Je zúfalo neoriginálny a ukážkovo pripomína príbeh o kulinárskom umení psíčka a mamičky. Čarovný kolotoč totiž obsahuje všetko a nič. Všetko si berie rozličných filmov, ktoré vykráda chvíľu väčšou a chvíľu menšou mierou. Padajúci Zebedee po súboji so Zeebadom skomiera ako Gandalf v Spoločenstve prsteňa, nehovoriac o tom, že v originále ho dabuje Ian McKellen. Postavičky radi strúhajú hlášky z Pulp Fiction a Bill Nighy ako králik Dylan v pôvodnom znení jasne imituje iba svojho Billyho Macka z Lásky nebeskej. A to nehovorím o celej pasáži zo zimnej oblasti, ktorá vykradla Dobu ľadovú (okrem iného aj šmýkaním sa zvieratiek do neznáma v ľadovom tuneli) alebo o inšpekcii hrobky, ktorú by mohol závidieť aj Indiana Jones. To všetko sa tu kombinuje do výslednej stopáže 82 minút a verte mi, budú bolieť.
Je nepochopiteľné, že film nedosahujúci ani hranicu poldruha hodiny môže byť taký pomalý, nudný a zúfalo neoriginálny. Jeho scenár je citeľné horší ako americká videoprodukcia animákov (počnúc druhými dielmi Disneyho klasík a x-tými časťami svojských farebných sérií končiac) a ťažko sa na to pozerá, veru ťažko. Navyše sa tu tvorcovia sústredili výhradne na detského diváka a dospelý nemá šancu na 90% dopozerať tento príbeh resp. dokonca riskuje fatálne unudenie. Čo je však horšie, film nefunguje ani pri deťoch - moji synovci (11 a 10 rokov) sa ošívali už od polovice filmu a pozerali sa na hodinky svojich mobilov častejšie ako ja sám...
Všetko je tu neoriginálne, fádne a do kinosály zúfalo volajúce. Scenár samé klišé, réžia neoriginálna v snahe priniesť deťom za necelých 90 minúť čo najviac (a pritom ukáže tak málo!) a spokojný veru nie som ani s animáciou, ktorá je dokonca slabšia ako pri marcových Hrdinoch z ríše Gaja. Ó môj bože, takúto animáciu snáď nemal ani prvý Príbeh hračiek natočený pred desiatimi rokmi! Zoberiem si len dvojicu Zebedee a Zeebada, ktorí skáču na pružinkách a tým majú byť akože zaujímaví?! Alebo slimák Brian, ktorý sa neustále vlečie a o krave Ermintrúde nehovoriac. A to si predstavte, že sa slimák začne krave dvoriť... Uff, čo ešte ako divák v kine nezažijem! Ach áno, pohyb psíka Dougala pripomína skôr ťažko identifikovateľného štvornožca. Dougal je totiž taký huňatý, že mu nevidieť na labky, a tak sa len tak nejako vlečie, húpe z kroku na krok a celé to pôsobí značne neprirodzene.
Neoslní ani soundtrack - s výnimkou záverečnej skladby, ale to už vám padá kameň zo srdca, že je koniec a môžete odísť. Ach áno, v polovici filmu sa zrazu objaví skladba Mr. Blue Sky z Večného svitu nepoškvrnenej mysle, ktorá tu z ničoho nič navodí melancholický flashback v dobrodružnom dianí. Ako by tu vykradnutých filmov nebolo dosť. Nevedel som, či sa smiať alebo plakať...
Nie je mi jasné, prečo sa šesť týždňov po Madagascare a tri týždne pred Charliem a jeho výletom do čokoládovej továrne objavuje snáď jeden z najhorších animovaných kúskov, ktorý vôbec dorazil do našich kín. Jeho nuda prekonáva všetky očakávania (kto videl ten strašný trailer pred Madagascarom, pochopí) a výsledné hodnotenie má ešte bod navyše za síce vykradnutý, ale stále zábavný slovný frk: Zeb's dead, baby, Zeb's dead. Verte mi, tento film tiež...
Sprung! The Magic Roundabout (UK/Francúzsko, 2005, 85 min.)
Réžia: Frank Passingham, Dave Borthwick, Jean Duval. Scenár: Raolf Sanoussi Stephane Sanoussi. Hudba: Mark Thomas. Hrajú: Ian McKellen, Kylie Minogue, Bill Nighy, Vanessa Paradis, Robbie Williams (hlasy)