PADDINGTON V DŽUNGLI

Séria Paddington úspešne pokračuje – a po dvoch fenomenálne prijatých častiach (dvojka mala na Rotten Tomatoes nezlomné hodnotenie 100%, kým sa nenašli dve negatívne recenzie z 251) a 7-ročnej pauze prišli tvorcovia s menšou obmenou v deji i prostredí.

Medvedík Paddington sa tradične pohyboval po Londýne a britských reáliach, no nejeden flashback ukázal, že jeho pôvod je na úplne inom kontinente. A teraz dostal konečne cestovný pas, pozývací list od tety Lucy a to nakoplo nielen jeho, ale celú rodinu na veľký výlet. Každý má preň iný dôvod – tatko potrebuje trošku riskovať, aby sa ukázal novej šéfke v poistovni. Mama Mary berie výpravu ako poslednú šancu byť so všetkými pohromade. Decká pôjdu radi preč a babku predsa nemožno nechať doma samú.

A tak prichádza celá família do Peru, kde sa však prekvapivo teta Lucy v domove pre medvede nenachádza a začína nové dobrodružstvo. Po získaní niekoľkých indícií tvorí Paddington plán, že musia ísť do džungle. Matka predstavená s nimi radšej nejde. Keď si na plavbu najmú loď, ktorú kormidluje Hunter Cabot (i jeho dcéra Gina), mení sa miestami kurz – pretože Cabotovcov odjakživa v tejto lokalite máta zlato a cesta do El Dorada. Môžu mať Paddington i Hunter zhodný cieľ? Alebo každý by nasmeroval loď niekam inam, čo ešte spôsobí nejeden problém...

Londýnske uličky či čajové párty sú zrazu fuč, teraz si treba vyhrnúť rukávy, schovať sendvič pod klobúk a ísť čeliť nebezpečenstvám Južnej Ameriky. Počas plavby sa ukáže nielen názorový rozkol Huntera a Giny, ale aj očakávané nástrahy. Veľmi rýchlo sa pohodová odysea zmení na boj o život, pričom hrozí prevrátená loď, aj rôzne druhy lokálnych beštií. A je len otázka času, kedy sa vrhne skupina aj do húštiny, kde toho je ešte viac. V tom smere sa miestami podobá tretí Paddington na Expedíciu: džungľa, akurát isté romantické laškovanie strieda skôr rodinná (ne)pohoda. Hľadá sa bájny poklad a je potrebné držať diváka v strehu.

Väčšinu času sa to filmu darí. Na jednej strane sami sledujete rozmanité podozrivé momenty či predmety (ako funguje domov pre medvede, je tam dáka tajomná miestnosť?) a štipku nadprirodzená doručí samotná kliatba Cabotovcov (a rozhodne ich nebude málo). Sú tu rozmanité momenty a každú chvíľu sa mení motív, do toho rôzne postavy skúšajú iné taktiky či vyťahujú svoje tajomstvá. Na tejto ploche sa nestačíte diviť, no nie je to márne skladanie dobrodružnej skladačky.

Rodinné publikum zabavia jednak rôzni členovia výpravy a na deti tu ostáva stále Paddington, ktorý raz za 15 minút robí groteskné vtipy: najprv keď sa snaží urobiť si ešte foto na pas, potom pri etudách so sendvičom (jedna s alpakou je celkom dobrá) alebo baví aj svojou nemotornosťou. Niekedy netušíte, či vedie výpravu alebo by bolo potrebné zachrániť aj jeho. Táto odlišná variácia na hrdinu v druhej tretine možno zdržiava, no finálna pasáž už začne sekať dynamické sekvencie (aj jedna veľká kamenná guľa ako vystrelená z Indyho výpravy), rozplietať aj identitu či význam El Dorada a končí vo veeeeeľmi uspokojivom duchu. Som milo prekvapený, ako nakoniec autori zo všetkého vykorčuľujú.

Akurát tá pôvodná stávka na istotu, že necháme medvedíka s britskou famíliou riešiť netradičné situácie, je funkčná cca na dve tretiny. Časť nástrah je tuctová, iná menej zaujímavá, ako by bol už žáner vyčerpaný a ani táto rodinka ju nedokáže svojím prispením obohatiť. Občas sa prejaví tatko či niekto z detí, ale skôr zaberajú také nepravdepodobné vklady do deja s efektom náhody. Akoby sa hrdinovia nevedeli sami hnať ďalej, tak im pomôžeme niečím úplne z iného súdka. Ale aj to je súčasť dobrodružstva, len za cenu charizmy.

Keď bol totiž Paddington v anglických reáliách, šlapalo to lepšie a boli tu lepšie vykreslení zloduchovia, aj situácie. Táto stávka, že zoberieme Angličanov do Peru, možno vyzerala dobre v predstavách, ale chýba tu Londýn i všetko britské čaro, ktoré Paddington tradične priniesol.

Netreba sa preto čudovať, že tretí diel je o stupeň slabší ako tie prvé dva. Nestačí mať iba rovnaké postavy a iné prostredie – zišiel by sa možno trošku lepší zloduch (hoci Antonio Banderas maká čo to dá) a hutnejšia zápletka.

PS – Pre detské publikum to bude určite solídne pokračovanie, takže šup pol boda k dobru.

Paddington in Peru (UK/Fran/Jap/USA, 2024, 106 min.)
Réžia: Dougal Wilson. Scenár: Mark Burton, Jon Foster, James Lamont. Hrajú: Olivia Colman, Antonio Banderas, Emily Mortimer, Imelda Staunton, Ben Whishaw, Jim Broadbent, Hugh Bonneville, Julie Walters, Madeleine Harris ...