QUENTIN TARANTINO: VOLUME 1

GAUNERI (Reservoir Dogs)

Osem chlapov sedí okolo jedného stola a raňajkuje. Bavia sa o banálnych veciach, väčšinou hudbe a ženách - ako starí známi. V skutočnosti sa po mene nepoznajú, majú len prezývky, ktoré im určil šéf - Joe Cabot (Lawrence Tierney), aby ich použili len na jednej akcii - lúpeži vo veľkoobchode s diamantami v Las Vegas. Scéna končí ich odchodom "do práce".

Prestrih - zakrvácané zadné sedadlo auta a na ňom leží Pán Oranžový (Tim Roth), postrelený do brucha. Pán Biely (Harvey Keitel) šoféruje a pokúša sa ho
upokojiť. Je jasné, že akcia nevyšla podľa plánu. Dorazia na dohodnuté miesto,
do starého skladiska. Oranžový prosí o odvoz do nemocnice. Keď to chce Biely
už-už urobiť, vtrhne dnu rozčúlený Pán Ružový (skvelý Steve Buscemi) a snaží sa zistiť, kto ich podrazil. V ich rozhovore postupne opisujú priebeh akcie -
masakru v klenotníctve. Bielemu sa nezdá, že sa jedná o podraz, začnú sa hádať, no vybičované nervy sa nedajú zvládnuť a po chvíli už na seba mieria zbraňami. Vtedy sa objaví Pán Svetlý (Michael Madsen), krutý násilník, ktorý spustil pri lúpeži streľbu. Biely ho chce zabiť, ale len do chvíle, keď uvidí, aký darček im priviezol v kufri - uneseného policajta (Kirk Baltz). Nenapadne im nič lepšie, len snažiť sa z neho vytĺcť informácie o podraze.

Dorazí Eddie, Joov syn (Chris Penn), spoluautor celého plánu. Snaží sa chlapov
upokojiť a zistiť, čo vlastne zlyhalo. Po chvíli odchádza s Bielym a Ružovým po
ukrytý lup. Svetlý zostáva s policajtom sám...

Nasleduje zrejme najemotívnejšia scéna celého filmu, keď Svetlý mučí policajta.
Na jej konci sa dozvedáme, kto je "krysa" a celý príbeh speje ku krvavému
vyvrcholeniu.

V "Gauneroch" použil Tarantino novátorské postupy - dlhé zábery, preskakovanie dejovej postupnosti, jednoduché kulisy a hlavne dal filmu silnú emotívnu stránku, akú som dosiaľ v inom filme nezažil. V "Gauneroch" s hrdinami (ktorí sú vlastne anti-hrdinami) cítite, dokážete sa vžiť do ich pocitov a pochopiť veci, ktoré robia. Hoci je film pomerne vulgárny (v českej verzii je 137-krát vyslovené slovo "kurva" vo viacerých variantách), nezdá sa to byť samoúčelné. Quentin stvárňuje vo filme postavu Pána Hnedého, umiera počas akcie.

Film mal úspech. Hoci nezarobil množstvo peňazí, upútal pozornosť štúdií a ľudí
od branže. Zrazu Quentin dostával ponuky podielať sa na scenároch (napr. "Past Midnight" s Rutgerom Hauerom), no on túžil po nakrútení filmu, ktorým by všetkým dokázal, čo v ňom je. Medzitým sa scenár k "Pravdivej romanci" dostal do rúk Tonyho Scotta. Scott, tvorca trháku "Top Gun" hľadal scenár, podľa ktorého by sa dal natočiť film s nízkym rozpočtom a bez veľkých hviezd (pretože Tom Cruise medzitým značne podražel). Vznikol film, ktorý nesie všetky znaky "tarantinovského" štýlu (termín, ktorý sa začal používať až neskôr). I sám Quentin je s týmto filmom spokojný.

PRAVDIVÁ ROMANCA (True Romance)

Clarence Whorley (Christian Slater) je mladík pracujúci v predajni komiksov,
fanúšik Elvisa a kung-fu filmov. Na svoje narodeniny sa vybral do kina a tu sa
zoznámi s krásnou kočkou Alabamou (Patricia Arquette). Po spoločne strávenj noci síce zistí, že je prostitútka, ale už sa do nej stihol zamilovať a tak sa vezmú. Clarencovi však prekáža minulosť manželky viac ako si pôvodne myslel, a jediný spôsob ako sa s tým vyrovnať nájde vo vražde jej pasáka Drexla (Gary Oldman). Nanešťastie urobí dve chyby - omylom zoberie kufor plný kokaínu a navyše na mieste činu nechá svoj vodičský preukaz. Uvedomuje si, že musí aj s Alabamou zmiznúť, a tak sa vyberú do Kalifornie. Medzitým navštívi svojho otca, bývalého policajta (Dennis Hopper), od ktorého potrebuje zistiť, ako pokročilo
vyšetrovanie Drexlovej vraždy. Bohužiaľ tak na svoju stopu privedie majiteľov
kokaínu - pravých sicílskych mafiánov na čele s Vincenzom Coccottim (v českej
verzii meno pozmenené!!!) (Christopher Walken), ktorý jeho otca chladnokrvne
zastrelí.

Medzitým sa Clarence v L.A. za pomoci kamaráta Dicka (Michael Rapaport) snaží speňažiť ukradnutý koks. Nie je to ľahké, ale podarí sa im zaujať producenta Lee Donowitza (Saul Rubinek), na ktorého sa nakontaktovali cez Dickovho kolegu
Elliotta (Bronson Pinchot). Bohužiaľ, deň pred uzavretím obchodu Elliotta chytia
policajti za rýchlu jazdu. Elliott nie je žiaden hrdina a pri vypočúvaní všetko
vyzradí. Stretnutie v hoteli Beverly Ambassador bude krvavé.

Režisérovi Scottovi sa podarilo to, čo si zaumienil. S nízkym rozpočtom do filmu
obsadil skvelých hercov, a mnohé vtedy ešte neznáme tváre sa i vďaka nemu stali hviezdami. Úplne skvelá je postava Floyda, stvárneného Bradom Pittom, ktorý tu odhodil svoj imidž krásavca a taksto policajti Cody (Tom Sizemore) a jeho kolega (Chris Penn) hrajú svoje roly veľmi presvedčivo. Vrcholom filmu je okrem záverečnej scény rozhovor Walkena a Hoppera, je to scéna, pri ktorej mrazí človeka na chrbte. A hoci v originálnom scenári na konci Clarence zomiera, režisér urobil podľa mňa dobre, že dal prednosť happyendu.

Medzitým sa Quentin rozhodol vziať si oddychový čas a stráviť ho v Európe. Za
cieľ cesty si vybral Amsterdam. Tu si užíval život turistu, pozoroval ľudí a ich
zvyklosti, a čo je najdôležitejšie, začal písať nový scenár. Výhodou bolo, že ho
tu nik neotravoval a mohol sa sústrediť na svoje prelomové dielo.

Zatiaľčo sa Quentin prechádzal ponad amsterdamské kanály, scenár filmu "Rodení zabijaci" dorazil do rúk Olivera Stonea. Quentin sa najprv potešil, pretože Stoneov film "Čata" ("Platoon") sa mu páčil, ale akonáhle zistil, že Stone celý scenár prerába na "satiru spoločenského násilia", nebolo mu všetko jedno. Stone so svojimi spolupracovníkmi celý scenár prepísali, zostalo len zopár nezmenených scén, i tie však v celkovom kontexte vyzneli inak.

Po Quentinovom návrate do Hollywoodu sa producenti vrhli na jeho nový scenár s názvom "Pulp Fiction". No výsledok ich zmiatol. Väčšine sa zdal scenár príliš
tvrdý a scéna vpichovania drogy v nich vyvolávala priam panický strach z ohlasu divákov. Jediní, ktorí boli ochotní do filmu investovať, boli bratia Weinsteinovci, producenti, ktorí pomohli už pri "Gauneroch". Produkčným štúdiom sa stal Miramax, jedna z mnohých dcérskych firiem Disneyho. Quentin im však úplne vyrazil dych, keď im predostrel návrh obsadenia hlavných rolí. Harvey Keitel a Uma Thurmanová, to nebol žiaden problém, ale prečo preboha chce ten mladý do hlavnej úlohy obsadiť prachom zapadnutého Johna Travoltu? To nevedeli pochopiť, ale po Quentinovom vyhlásení "buď Travolta alebo nič" museli súhlasiť. K scenáru sa cez Keitela dostal i Bruce Willis a takisto sa chcel podielať na tomto filme. Miramax si vydýchol, s Willisom sa film predá oveľa ľahšie. Quentin dostal voľnú ruku a začalo sa nakrúcanie...

Všetci zúčastnení herci s odstupom času spomínajú na dobu nakrúcania "Pulp
Fiction" ako na čas, ktorý strávili veľmi príjemne. Quentin totiž dokáže v
hercoch vyvolať pocit, že sú najdôležitejšími na scéne a kedže sám má skúsenosti s herectvom, nerobí mu problém diskutovať s nimi o ich postavách a akceptovať ich prípadné názory. Vrcholom bolo, keď Bruce Willis nepožiadal o súkromnú predbežnú projekciu filmu pred jeho uvedením, čo je v jeho prípade výnimka. S menším predstihom sa nakrúcali i "Rodení zabijaci". Quentin vedel, že do kín dorazia prv, ale nerobil si z toho ťažkú hlavu a v rozhovoroch, ktoré poskytoval, Stonea neosočoval ani nezatracoval. To prišlo až po uvedení "Zabijakov" do kín :).