|
KARLOVE VARY - POHĽAD SPÄŤ |
KARLOVE VARY - POHĽAD SPÄŤ |
Karlove Vary. Deň piaty, môj prvý.
Aj keď je už po festivale a Kinema vam správy prinašala len prostrednictvom Noviniek, rád by som vám priblížil druhú polovicu festivalu formou denníka, do ktorého som si bezprostredne zaznamenával, čím všetkým prešli moje oči, a ako s tým bola spokojná moja duša. Aj keď som nevidel víťazný film, ktorý ocenila porota, bol som veľmi spokojný s väčšinou filmov, ktoré som videl. Počas piatich dní ich bolo 13. Nie je to veľa, ale ani som sa nehnal do kina na každý film. Ak ste neprestali čítať po prvých dvoch riadkoch, tak pokračujte ďalej:
Film Neverná pre mňa otváral festival. Po organizačných problémoch sme sa ja a moja priateľka dostali na festival až na druhú polovicu: 8. 7. 2002 - teda piaty deň festivalu. Aj keď sme sa ako študenti akreditovali okolo šiestej hodiny, prvý film, ktorý sme videli dávali o dvanástej hodine. Bolo to jednoducho z praktického dôvodu: Naladiť sa na festival. Film premietali vo veľkom sále hotela Thermal, kam sa dá dostať aj bez lístka, na akreditačnú kartičku. Išli sme na istotu.
|
|
|
Neverná je americký film, kde je veľmi malá pravdepodobnosť, že to bude úplný shit. A ten praktický dôvod je presne v tom. Minulý rok, kedy som sa na festivale ocitol po prvý krát, sme totiž s priateľkou išli na prvý film, ktorý sa dalo. Nepamätám si už jeho názov, ale to, čo sa tam dialo nikdy nezabudnem. Veta filmu v programe znela asi takto: “Starší muž stretne mladú ženu a ona si ho aj napriek zákazu svojich rodičov vezme.” A stručne povedané bolo to porno, aké som ešte nevidel a dúfam, že ani neuvidím. Ale spät do tohtoročného strediska filmových nadšencov, profesionálov a priaznivcov filmu.
Veľký sál prešiel niekoľkými zmenami. Nielen zvukovo, ale pribudlo aj titulkovacie zariadenie, čo je veľmi veľká výhoda, pretože si uši môžu oddýchnut od sluchátok na simultárny preklad. Neskôr som však zistil, že to nie je až take skvele, ale k tomu sa dostaneme neskôr.
Prvé, čo sa na plátne objavilo, bola (ako je to zvykom) znelka festivalu. Pre tých, ktorý ju nevideli (všetky tri sa nachádzajú na oficiálnej stránke: www.mffkv.cz) v televizii a neboli na festivale, ide o troch cigánov, ktorý za zvukového “pam, pam, parampam, pam, pam...”, prídu a každý ma krátke sólo. Potom sa všetci traja zasmeju. Toto sa opakuje niekoľkokrát dokola. Pre mňa bola táto znelka zaujmavá a príjemne ma prekvapila. Hoci trvá neúmerne dlho. Asi budem inak o tejto znelke hovoriť, keď ju budem vidieť pred každým filmom. Po znelke prišiel potlesk a výkriky a ja som si uvedomil, že to je presne to, čo robí festival festivalom a Vary Varami. Atmosféra v kinosále. Tlieskalo sa. Prišla reklama na to, že sa kazdý dobíja po svojom. Tlieskalo sa. Fanfary: 20th Century Fox uvádza... Tlieskalo sa. Regency. Tlieskalo sa. Richard Gere. Burlivý potlesk, krik, smiech. Na plátne pes, ktorý žerie žradlo z misky. Tlieskalo sa. To je niečo, čo len tak v kine nezažijete. Nebudem preháňať, keď poviem, že po filme zaznel asi minútový potlesk a viacerí sme odchádzali s dobrým pocitom, že sme videli dobrý film.
Ako sme vzchádzali z kina, tak nás slovom zastavili nejakí mladí ľudia sediaci na modrom koberci pred vchodom do hotela. (Na modrom preto, lebo niekto ukradol červený koberec a na skle bol prilepený len beznádejný odkaz: “Vraťte nám červený koberec!”) Pýtali sa nás ako by sme ohodnotili film. Dal som dvojku (známkovalo sa ako v škole) a pustil som sa do toho, čo sa mi páčilo, myslel som, že ich to bude zaujímať, ale veľmi som sa zmýlil. Chceli len číslo, aby to mohli niekam do svojich novín napísať.
Teraz sa na tento film pozerám z iného pohľadu. Posledný film, ktorý som na festivale videl, Tempted (Skúška vernosti) úplne zvrátil pohľad na Unfaithful. Ale aj k tomu sa dostaneme neskôr.
Minulý rok sa o festivalový denník starala Premiere. Tento rok Mladá Fronta Dnes. Rád by som každý deň vybral z týchto novým to, čo ma najviac zaujalo. A ešte sa to pokusím aj prekladať…
Čo sa dnes objavilo v novinách
Tajnosti a klamstvá
Výtvarník Jaroslav Róna, jeden zo spolku Tros Sketos, vchádza do kina a sadá si do rady vyhradenej pre hostí. Vedľa neho sedí akýsi muž; premietač, ako sa ukáže z následnej debaty.
Róna: A ako sa vám páči tohtoročná festivalová znelka?
Premietač: To je tá najstrašnejšia znelka, akú som v živote videl, absolútne zhadzuje úroveň celého festivalu! Pozrite sa, ja chápem, prečo vybrali cigáňov, ale to nemohli vybrať nejakých lepších? Všetci cigáni predsa vedia ako tak tancovať a spievať, ale práve títo traja to teda práve nevedia!
Róna: A prečo si myslíte, že sú to cigáni?
Premietač: To je predsa úplne jasné! Chceme vstúpiť do Európskej únie, ale hovorí sa, že sme rasistická zem. Tak obsadia do znelky medzinárodného filmového festivalu, na ktorý príde veľa cudzincov, práve cigáňov, aby to vyzeralo, že sme multikultúrna zem, ktorá žiaden problém s rasizmom nemá. A to samozrejme nie je pravda.
Róna: V tom všetkom s vami súhlasím. A tá znelka je naozaj príšerná
… Dovidenia.Videný film
Unfaithful (Neverná)
Thriller s eroticvkou zápletkou, v ktorom sa vydatá žena Connie (Diane Lane) prežije búrlivú sexuálnu avantýru. Situácia sa zauzlí potom, ako sa podvádzaný manžel (Richard Gere) o nevere dozvie a svojho soka osobne navštívi.
