Leto chudobné na komédie potrebuje konečne poriadnu neprístupnú zábavu. Každá sezóna jednu takú má: Niečo na tej Mary je, 40 rokov panic, Tropická búrka a teraz... dôstojne prišli My sme Millerovci. David je malý drogový díler, ktorý si v Denveri nažíva predajom marihuany vo svojej štvrti. Tu sú jeho zákazníci a aj susedia, čo mu veľmi nešmakujú. Keď sa jedného dňa v ňom prebudí spravodlivé ja a zapletie sa do bitky, ktorú vyvolal mladík Kenny v snahe pomôcť jednej babe, nedopadne dobre. Traja výrastkovia mu šlohnú z bytu matroš i prašule pre bossa a on sa musí ísť dohodnúť, čo ďalej. Dostane ponuku – ísť do Mexika zobrať štipku marihuany a priviezť ju do USA. Úlohu prijme a aby to šlo ľahšie, chce sa prezliecť za tatka rodiny, ktorú majú tvoriť suseda striptérka, chlapec z baráku a podivná dievčina z ulice. Zapletú sa s mexickým kartelom a transfer je v ohrození.
Ak ste boli v lete aspoň jeden-dva razy v kine, je veľká šanca, že ste videli ukážku Millerovcov. Hoci je dobre zostrihaná, po čase trošku lezie na nervy a čím viac ju sledujete, tým menšiu chuť môžete mať vidieť výsledný film. Toto je presne jedna komédia, kedy sa tvorcovia snažili dať do traileru veľa dobrých gagov, čo môže odradiť viacero divákov – lebo si povedia: všetko sme už videli.
Pri 110 minútach poctivej dĺžky však Millerovci ponúknu viac. Už od prvých minút sa rysuje príjemné prekvapenie, najmä pri predstavovaní jednotlivých hrdinov a šlamastiky, do ktorej spadnú. Scenáristi si dali nemalú námahu vykresliť hercov v uveriteľných úlohách, čo veľmi pomáha najmä roli Jasona Sudeikisa, ktorý občas vo svojich komédiách vystupuje ako naivný idiot. Jeho David je však výborne postavený do role večného dílera a teraz musí improvizovať v teréne. Jennifer Aniston ako striptérka odkryje svoju skutočnú povahu a jej postava nie je jednostranná. Príbeh dcéry Casey sa takmer nikdy celý nedozvieme, možno ju brať len ako tuláčku s nevymáchanou hubou. Kenny slúži ako stálý terč vtipov, ale jeho dobrácka povaha vedie ku skvelým gagom – je totiž úplným kontrastom k trojici hrubých, večne nadávajúcich postáv, ktoré po urážku toho druhého nejdú príliš ďaleko.
Verbálny humor je výborný. Podobne ako Drsňačky, Millerovci rozprávajú neuveriteľne sprosto v každej situácii a najmä zo začiatku pri spoznávaní. Na rozdiel od dua Bullock-McCarthy hercom vety do úst padnú a množstvo dialógov je výborne napísaných. Výstup v lietadle patrí medzi najlepšie napísané, rovnako aj neskoršie scény; i hádanie čierneho skejtbordu skrýva ešte ďalšie možnosti. Vulgarizmy nie sú samoúčelné, ale takmer každé použitie je využité v kontexte situácie alebo postavy.
Aj situačný humor prináša zaujímavé chvíle. Znalosť zápletky vopred nie je na škodu a dve tretiny gagov z traileru autori minú za prvých 25 minút. Núkajú nové momenty a vedia prekvapiť – na ceste z Mexika, v táborisku či na kolotočoch. Dve témy využívajú počas celej road-movie: fingovanie rodiny je ústrednou témou a autori si pripravili výborné momenty zo života manželov po rokoch i strastiplné vychovávanie tínendžerov. Paradox vzniká v momente, keď díler a striptérka dávajú rady do života – alebo keď sa ich netradičné schopnosti hodia do nečakaných patálií. Prekážky hádzané protagonistom do cesty nie sú náhodné a aj fungovanie rodiny získa postupnosť. Vedľajšia línia s drogovým kartelom sa objaví v správnom čase, aby oživila scenár, ale nie je príliš násilne využívaná.
Od humorných momentov sa neraz dostanú hrdinovia aj do vážnejších scén, kedy sami odhalia čosi viac zo svojich charakterov. Scény morálneho pôsobenia však fungujú. S výnimkou Casey je tu priestor pre vývoj postáv a výborne obsadení herci ho dokážu vždy využiť.
Kolorit dopĺňa pár fantastických vedľajších úloh a epizódne momenty. Ed Helms ako drogový boss ujde, výborný sú Nick Offerman ako usadlý tatko inej rodiny a Luis Guzmán ako mexický poliš.
My sme Millerovci majú jasnú premisu, vyzrádzajúcu ukážku, no zároveň výborný scenár s dvomi líniami a presne obsadenými hercami, ktorí vedia improvizovať, vžiť sa do svojich charakterov a zabaviť vás. Toto je hit roka v žánri R-kovej komédie – nezmeškajte ho.
Hodnotenie: 8/10
