|
NÁVRAT KRÁĽA: ŠEPOT HOBITOV |
NÁVRAT KRÁĽA: ŠEPOT HOBITOV |
Na internete už nejaký ten piatok visí trailer na Návrat kráľa. Kým ho uvidíme v kine ešte to chvíľku potrvá. Tento trailer navnadil dvoch hobitov, aby sa jedného studeného dňa stretli v medvedej diere a spísali zopár pocitov.
Stručný popis traileru:
- Legolas hovorí Aragornovi: "Nepriateľ je v pohybe."
- Na pozadí je v zatmievačke počuť Elrondov hlas: "Prichádza koniec" - Krátke prestrihy na Aragorna, Legolasa a Gimliho pred vstupom na Stezku mŕtvych.
- Rozhovor Aragorna s Gandalfom:
Aragorn: "Každým dňom je Frodo bližšie k Mordoru."
Gandalf: "Ako si môžeme byť istí, že Frodo ešte žije?"
Aragorn: "Čo ti hovorí tvoje srdce?"
- Zábery na šplhajúceho sa Froda. Glum stojí na skale nad ním a hovorí: "Poďte k Smeagolovi" a hladnými očami sa pozerá na prsteň zavesený na Frodovom krku.
- Na pozadí záberov (Arwen, Legolas, Frodo, ...) počuť Elrondov preslov k Aragornovi: "Toto je tvoja skúška. Všetko čím si doteraz prešiel, od života v divočine až po vojnu, ťa priviedlo k tejto ceste (voľbe)."
- Vidíme záber na most v Roklinke, kde stojí Arwen. V pozadí znova počujeme Elrondov hlas: "Nepriateľ nikdy nedovolí Aragornovi zasadnúť na Gondorský trón!"
|
|
|
- Prestrih na Arwen: "Je čas." Vidíme ako sa kuje Andúril z úlomkov Narsilu (konečne!!!)
Arwen: "Prineste mu meč kráľa." Elrond podáva Aragornovi Andúril so slovami: "Staň sa tým, v čo si bol predurčený!"
- Vnútorný boj Smeagola s Glumom. Sam to vidí a obviňuje Gluma zo zrady. Glum to popiera a Frodo sa ho zastane. Kamera následne zachytí Glumov škodoradostný škľab.
- Gandalf na hradbách Minas Tirith. Pred hradbami nedozierne vojská Mordoru. V pozadí počujeme Gandalfov hlas ako hovorí o nastavajúcich chvíľach ako o osudnom momente.
- Na pozadí strihov obrazov počujeme Aragornove burcovanie armády k záverečnému boju (veľmi emotívne, treba počuť na vlastné uši...).
- Na pozadí dychberúcich záberov počujeme Gandalfov hlas: "Rozhodovať môžeme iba o tom, čo urobíme s časom, ktorý nám bol v živote daný!"
- Prestrih na Smíška ako hovorí Pipinovi: "Znova uvidíme kraj!"
- V poslednej pasáží traileru vysvetľuje Aragorn Eómerovi Gandalfovú
stratégiu.
Eómer: "Nedokážeš nad nepriateľom zvíťaziť, ani keď zapojíme všetky naše
bojové jednotky!"
Aragorn: "Nebojujeme za nás. Ale týmto bojom môžme dať šancu Frodovi... !"
|
|
|
Vlado: Čo očakávaš od Návratu kráľa?
Adrián: Dôstojné zavŕšenie príbehu, ktorý ma v knižnej podobe chytil za srdce už v časoch môjho dospievania.
Vlado: Keď vidíš trailer na RotK, máš pocit, že budeš spokojný?
Adrián: Spokojný je slabé slovo...Už z traileru mám pocit, že Jackson vie čo robí. Z ukážky je totiž jednoznačne vidno, že Jackson okrem zavŕšenia príbehu samotného prsteňa, rozvinul čo najviac postavu Aragorna, z ktorého sa stáva skutočný Elessar.
Vlado: Z toho pohľadu ťa určite zaujala tá časť traileru, kde Aragorn burcuje armádu. Ako sa ti táto pasáž páči? Aký máš z nej pocit?
Adrián: Máš pravdu. Celý trailer je úžasný a počas jeho sledovania mi behajú po chrbte zimomriavky, ale v pasáži kde Aragorn burcuje armádu mi navyše vyhŕkli aj slzy do očí. Aj napriek silnému pocitu beznádeje z prichádzajúceho konca, ktorý je cítiť z celej ukážky, práve Aragornová pasáž pôsobí ako silný kontrapunkt a dáva príbehu novú nádej, svetlo. Alegoricky to možno prirovnať k fľaštičke s Eärendilovým svetlom, ktorú Frodo dostal od Galadriel a použije ju v boji s Odulou.
Vlado: Spoločenstvo bolo epickou výpravou za dobrodružstvom. Dve veže boli plné emócii. Či už medzi Gimlim a Legolasom, alebo Rohanov na okraji čierneho zúfalstva. Čo očakávaš od RotK? Akým smerom sa uberie Jackson teraz?
Adrián: Od RotK očakávam skĺbenie toho najlepšieho z obidvoch predchádzajúcich častí. Ak Jackson spojí epickú emocionálnosť prvého dielu s akciou a napätím druhého dielu, tak Návrat kráľa bude výnimočne kvalitný kus filmárčiny. Klenot, ktorého jas nikdy nevyhasne.
|
|
|
Vlado: Na chvíľu náš optimizmus pribrzdíme. Napriek veľkej spokojnosti miliónov hobitov na celom svete, každému niečo viac-menej vadilo. Mne osobne veľmi chýbalo skutie Andúrilu v prvej časti a charakterové posunutie Faramira. Čo najviac vadilo tebe?
Adrián: Z toho, čo sme doteraz videli, mi asi najviac vadí aj Tebou spomínané charakterové posunutie Faramira. I keď pripúšťam, že táto moja výčitka sa možno čiastočne otupí po zhliadnutí rozšírenej verzie Dvoch veží, pretože okrem iných pasáži sa dočkáme aj tej, v ktorej vo flashbacku uvidíme rozhovor medzi Boromirom, Faramirom a ich otcom Denethorom. Práve táto scéna bude viac prehlbovať Faramirovú postavu a príčiny jeho konania, ktoré sú odlišné voči krokom, ktoré urobil v knižnej verzii príbehu.
Adrián: Nuž Vlado, vidím, že moje odpovede ťa naplnili novými myšlienkami. Pred tým, ako sa do nich ponoríš úplne, povedz mi tvoje dojmy z traileru a tvoje očakávania z RotK?
Vlado: Pamätám si veľmi dobre to mrazenie na zátylku keď som si stiahol z netu prvý trailer na Spoločenstvo. Je symbolické, že niektoré výjavy z neho (napr. pasovanie Smíška za Rohanského jazdca) vidíme aj v poslednej ukážke. Pán prsteňov je moja naj srdcová kniha a film má jedinečnú možnosť dostať sa na úroveň tejto pozície. Veľmi sa na to teším a dúfam v to. Myslím, že sa neteším sám, čo ty na to?
Adrián: U mňa je celá trilógia na tejto úrovni už teraz. Knižná aj filmová.
Tento rozhovor nechcel byť ničím iný než je. Rozhovorom dvoch nadšencov LOTR, akých sú na svete tisíce a tisíce. Ak vás táto téma baví, ak sa tešíte na Návrat, dajte nám o tom v diskusii vedieť.
