PREVIEW: BOKOVKA

DOKONALÉ BUKÉ: OBSADENIE FILMU

"Táto vinná réva sa obtiažne pestuje. Má tenkú stonku a je vrtošivá. Nie je otužilá ako Cabernet, ktorý rastie všade a prospieva mu, aj keď sa oň nik nestará. Pinot potrebuje sústavnú starostlivosť a pozornosť..." Miles.

So scenárom, plným zložitých postáv dostával režisér filmu "Bokovka" Alexander Payne veľa ponúk od najlepších hercov. Namiesto toho, sa scenárista / režisér rozhodol ostať verný svojej pôvodnej predstave o obsadení menej slávnymi hercami, ktorí zahrajú príbeh o dvoch neúspešných mužoch stredného veku presvedčivo. "Nemám nič proti filmovým hviezdam", hovorí Payne, "ale chcel som, aby film bol o skutočnom živote, premietanom na filmovom plátne. To sa ťažko robí s neuveriteľne krásnymi a slávnymi hviezdami."

A tak začalo usilovné hľadanie hercov, ktorí vdýchnu postavám život a dodajú im presnú dávku komickej energie. Hľadanie začalo ústrednou postavou príbehu: Milesom, človekom, ktorý sa nemôže vyrovnať s rozvodom, ktorý je rozpoltený, pretože odmietnutý ako autor a útechu hľadá v skúmaní vín. Filmári vedeli, že potrebujú hercov, ktorí dokážu zahrať veľkú biedu, dobrú komédiu a ešte si získajú aj divákov. Úloha bola jasná, dokiaľ neprišiel na konkurz Paul Giamatti. Giamatti na seba upozornil svojím hereckým výkonom vo filme "American Splendor". Keď prečítal kúsok dialógu Milesa, filmári videli, ako sa pred ich očami zrodila postava z mäsa a kostí.

"Okamžite som mal dojem, že Paul sa pre túto úlohu mimoriadne hodí," hovorí režisér Alexander Payne. "Myslím si, že najlepší herci sú tí, ktorí vás vždy prekvapia niečím, čo by ste nečakali, na čo by ste nepomysleli, čo by ste si nepredstavovali. Paul nás niečím na pľaci prekvapoval každý deň a bolo báječné sledovať, ako sa z neho stal Miles."

Michael London bol rovnakého názoru. "Paul má tú vzácnu schopnosť vytvoriť slabosti postavy neuveriteľne skutočnej a naviac sympatickej. Dáte mu srdce. Držíte mu palce, aby všetko dobre dopadlo. Vedeli sme, že filmu dodá silný citový náboj."

Giamatti hovorí, že táto úloha ho bavila aj napriek ustavičnému Milesovmu pesimizmu. Ironicky Giamatti bol v oblasti vína nováčik. "O víne neviem vôbec nič," priznáva. "Ale zaujímalo ma, ako sa vo filme stalo víno súčasťou Milesovej identity. Pre neho je naozaj dôležité, aby pôsobil ako sofistikovaný znalec vína, aj keď je v skutočnosti rozvedený učiteľ.

Možno najobávanejšou časťou Giamattiho úlohy bol rozvíjajúci sa vzťah medzi Milesom a príťažlivou servírkou Mayou, ktorú stvárnila herečka Virginia Madsenová. Myslel som si, že nikto si neobľúbi muža ako ja, keď sa jej budem dvoriť," smeje sa Giamatti. "ale ona bola v úlohe Mayi tak skvelá, že mi to uľahčila. Je v nej niečo tak jednoduchého a priameho a tak neústupného, že bolo ľahké si predstaviť, že aj Miles bude v tomto okamihu stratený."

Do úlohy Jacka Alexander Payne obsadil Thomasa Hadena Churcha, ktorého videl už skôr na rôznych konkurzoch a chcel ho obsadiť do tej správnej úlohy. Jack, bola presne tá úloha. "Kedysi som ho videl na konkurze a skrátka pre túto úlohu som si nevedel predstaviť nikoho iného." hovorí režisér. "Jeho humor, jeho drsný a pekný zjav, jeho bláznivosť a fakt, že má obrovské skúsenosti v televízii, to všetko bolo pre jeho obsadenie do tejto úlohy."

Keď sa Church a Giamatti stretli, okamžite medzi nimi zaúčinkovala chémia, "Býva zvykom, že keď obsadzujete "parťácky" film, robíte kamerové skúšky spoločne." hovorí Payne. "Ale ja som nechcel testovať ich chémiu,  vsadil som skrátka na to, že to vyjde - a vyšlo.

Thomas a Paul sú v skutočnom živote veľmi vtipní ľudia a ich zmysel pre humor a pochopenie postáv do seba ohromne zapadlo."

Skôr, než produkcia začala, bol ich vzťah preverený na ceste, Payne a koproducent George Parra posadili Churcha a Giamattiho spoločne do jedného Saaba na tri desaťhodinové natáčacie dni v aute.
"V polovici prvého natáčacieho dňa nechceli vystúpiť z auta a počuli sme smiech a rozprávanie vtipov. Akoby sa poznali dvadsať rokov." Spomína Parra.

Giamatti uzatvára: Medzi Thomasom a mnou prebehla okamžite iskra priateľstva. Je jedným z najveselších a najmúdrejších ľudí, akých som kedy poznal a okamžite sme si porozumeli, čo sme presne potrebovali, aby boli naše postavy skutočné a žijúce."

Ďalej sme hľadali obsadenie do ženských úloh. Servírky Mayi a okúzľujúcej servírky vín Stephanie. Payne videl množstvo herečiek, než našiel pre úlohu Mayi tú pravú, ale hovorí, že takmer pri prvom stretnutí Virginie Madsenovej vedel, že ona je pre túto úlohu tá najlepšia. "Vždy sa mi páčila," hovorí o Madsenovej. "Potom, keď sme si prechádzali herečky, ktoré prešli konkurzom a ja som prechádzal mená a fotografie s režisérom obsadenia, povedal: "Pozri sa na tú fotku. Pozri sa na jej oči. Nepripadá ti, že to všetko prežila?" A ja som povedal, "Áno, pozveme ju."

Krátko na to sme sa dohodli. Producent London hovorí: "Virginia je neuveriteľne krásna, milá, srdečná a bezprostredná. A to sú všetko veľmi dôležité vlastnosti pre Mayu. Madsenová sa mimoriadne radovala z toho, že môže pracovať tak blízko  s Paulom Giamattim. Je to vtipný a talentovaný herec. Okamžite som cítila, ako  vysoko bola položená latka, hovorí. A to sa mi páči. Páči sa mi výzva a páči sa mi, keď sa môžem každý deň učiť od niekoho, ako je Paul. Naozaj mi pripadá, že som po tomto filme lepšia herečka než predtým.

Štvorka Paul Giamatti, Thomas Haden Church a Virginia Madsenová bola doplnená Sandrou Oh, v úlohe sexy servírky Stephanie. Payne od samého začiatku vedel, čo začal čítať Pickettov román, že túto úlohu servírky zverí Oh - ktorá je mimochodom jeho manželka.

Oh od začiatku videla, čo Payna na tomto príbehu lákalo. "Je vtipný, múdry, naozajstná komédia," povedala. Myslím, že je to príbeh o skúmaní mužskej psychiky a tiež o tom, ako si ženy s mužskou psychikou poradia." Je to o dvoch úplne rozdielnych mužoch, ktorí celkom nedospeli a vzájomne sa potrebujú, aby prežili. Je to otázka: "Čo som urobil so svojím životom a kam smerujem?"

"Paul, Thomas, Virginia a ja sme boli vzájomne natoľko spätí, že akonáhle začali vrčať kamery, odohrávalo sa medzi nami niečo veľmi zaujímavé a prirodzené." hovorí. "Ani to nechcem pomenovať, ale je to niečo, čo Alexander zachytil vo filme o štyroch ľuďoch, ktorí si spolu tak spontánne vzájomne užívajú, že je to niečo mimoriadne."