PREVIEW: MIAMI VICE

O FILMU

Jako důvod, proč se vrátil k oblíbenému seriálu a rozhodl se jej přepracovat do podoby celovečerního filmu, uvádí Michael Mann jednoduše „lákavost tohoto nápadu a dobré načasování.“

„Jde o to zrádné kouzlo práce v utajení a toho, co všechno se vám při ní může stát… to mě na tom lákalo především. Když jsem tehdy poprvé četl scénář Tonyho Yerkoviche k pilotnímu dílu seriálu, instinktivně jsem cítil, že by z toho byl skvělý celovečerní film. Ale tehdy už byl prodaný NBC jako seriál a nedalo se s tím nic dělat,“ říká Mann.

Během následujících desetiletí se Mann stal jedním z předních hollywoodských tvůrců a připsal si na konto hned několik kritiky uznávaných filmů. Věděl, že nyní nadešel ten správný okamžik využít příležitosti, kterou tehdy neměl, a obsadit dva kultovní detektivy do celovečerního filmu. Jako rámcové téma filmu zvolil základní otázku: co se stane, když tajní detektivové infiltrují zločinecké syndikáty tak důkladně, že mají problém vrátit se zpět do reality?

„Ocitnete se na hraně a jediné, co vám může pomoct přežít, je váš vlastní rozum a duchapřítomnost,“ říká Mann. „Používá se pro to výraz ‚rozšířené utajení‘… zejména v případě, kdy infiltrujete zločineckou organizaci, která má hodně prostředků na kontrašpionáž. Často se stává, že se člověk při odhalování zločineckých struktur ponoří až příliš hluboko – a pak mu nezbývá nic jiného, než se spolehnout na to, že jej z toho jeho parťák vytáhne.“

K rozhodnutí obsadit roli detektiva Ricarda Tubbse známým hercem Jamiem Foxxem přiměla Manna jejich bezproblémová spolupráce na předchozích projektech. Miami Vice je po dramatu Ali z roku 2001 a thrilleru Collateral z roku 2004 (za nějž byl Foxx nominován na Oscara, kterého v témže roce získal za životopisné drama Ray) již třetím filmem, který natočili společně.

Foxx, který se na natáčení připravoval se skutečnými tajnými policisty, se zajímal především o to, jaké přináší tato práce úskalí. „Je to jako být ženatý, ale mít nemanželský poměr. Jste ženatí, ale zahráváte si s jinou, divočejší stranou.“

Charismatickému a koketnímu Sonnymu Crockettovi vdechl život Colin Farrell, který v nedávné době natočil dva velkofilmy – Alexandera Velikého Olivera Stonea a Nový svět Terrence Malicka. I on sdílel s režisérem nadšení pro důkladný výzkum reálií a přípravy na natáčení. „To množství informací, které nám Michael dokázal nabídnout, bylo úžasné. Crocketta jsme hledali všude… v Atlantě, Memphisu a několika částech Texasu. Studovali jsme, kdo byl jeho otec a zjistili, že jeho matka zemřela velice mladá. Zjistil jsem hromadu informací o tom, jaké oblečení frčelo v době, kdy se Sonny narodil. A taky jaké byly v té době nejoblíbenější televizní pořady, filmy a hudba. Pomalu to vámi prostupuje a ovlivňuje to všechno, co děláte.“

Hlavním ženským prvkem je v tomto filmu Isabella – přitažlivá žena, která pro drogové kartely pere peníze a Crocketta uchvátí svým půvabem. Tato role připadla respektované čínské herečce Gong Li, která je jednou z největších asijských filmových hvězd a nedávno začala budovat svou kariéru i v Hollywoodu, kde zazářila ve filmu Gejša.

„Tato postava je velmi specifická,“ říká herečka. „Na jednu stranu nemůžete říct, že by byla padouch, ale je fakt, že ji živí pašování drog. Je to velmi silná žena, ale zároveň hodně zranitelná.“

Klíčovým okamžikem v jejím příběhu je nečekané milostné vzplanutí k Sonnymu, které komplikuje skutečnost, že je zapletená s Montoyou (v podání španělského herce Luise Tosara) – jedním z nejmocnějších zločinců v Latinské Americe. Crockett se stejně jako Isabella vydává za někoho jiného, čímž si oba zadělávají na pozdější nepříjemné problémy.

Méně dramatický vztah má ve filmu Tubbs, jehož přítelkyně Trudy v podání britské herečky Naomie Harris pracuje jako analytička získaných tajných informací. Harris zaujala publikum již v nečekaném hitu z roku 2002 28 dní poté a souběžně s Miami Vice natáčela třetí díl Pirátů z Karibiku pro režiséra Gorea Verbinskiho.

Jakmile Mann obsadil všechny zásadní role, mohl začít náročný trénink, během něhož museli herci projít celou řadou fyzických a mentálních cvičení, doprovázených lekcemi zacházení se zbraněmi. „Agenti se připravují na operace v utajení stejným způsobem jako herci – snaží se zjistit všechno o člověku, kterým se mají stát,“ říká Mann. „Úplně se izolují a zaměří se na jediný cíl.“

Farrell a Foxx se na natáčení připravovali přímo v Miami. Dlouhý tříměsíční trénink je nicméně nezastihl nepřipravené – Farrell zažil podobné přípravy už v rámci natáčení filmů S.W.A.T. – Jednotka rychlého nasazení a Test a Foxx v minulém roce pracoval na filmech Mariňák a Stealth – Přísně tajná mise.

„Cvičili jsme opravdu tvrdě… čtyřikrát týdně jsme chodili na střelnici, kde jsme pokaždé strávili dvě hodiny a vystříleli přes 500 dávek. Ukázali nám, jak správně držet pistoli, jak se stát méně snadným cílem a jak dát našim pohybům co největší efektivnost, která nám může pomoci sundat protivníka,“ vzpomíná Farrell.

Někteří z jejich instruktorů patřili k tajným agentům, kterým se v minulosti podařilo infiltrovat zločinecké kruhy s nevídanou důkladností. „Tihle lidé pronikli opravdu hluboko. Pracovali pro ně, nakupovali a převáželi drogy z jižní Ameriky přes Miami. Někteří z nich to dělali čistě kvůli vzrušení z toho nebezpečí. Měli v rukávu do detailu propracované životní příběhy svých falešných identit. Měli plnohodnotné paralelní existence.“

Farrell byl v rámci výcviku nastrčen coby utajený policista do drogového obchodu, o kterém se domníval, že je skutečný. Policisté mu vysvětlili, že všechny potenciálně nebezpečné schůzky už proběhly a ujistili ho, že se „nemůže nic stát“.