ŠANGHAJSKÍ RYTIERI

O ĽUĎOCH

Od svojho posledného dobrodružstva s Royom O'Bannonom sa Chon Wang usadil a žije usporiadaným životom váženého šerifa mestečka Carson City. Keď dostane list, v ktorom ho sestra informuje o násilnej smrti ich otca, zaprisahá sa, že dostane jeho vrahov pred spravodlivosť. Keďže potrebuje peniaze, rozhodne sa jeho niekdajší spoločník z predošlého dobrodružstva "investovať" preňho v New Yorku, no keď ho Wand vystopuje v newyorskom hoteli Ritz, zistí, že všetky peniaze padli na Royov rozpustilý životný štýl. Odkedy sa priatelia rozišli, Roy rozširuje legendu o svojich zásluhách a napísal sériu kníh "Roy O'Bannon a Shanghai Kid", v ktorých nie bez výraznej miery preháňania opisuje ich spoločné príhody. Aj keď peniaze sú fuč, ich priateľstvu to neublížilo, a tak Wang navrhne Royovim, aby sa s ním vydal do Londýna a pomohol mu vykonať pomstu.

"Jednou z najpríjemnejších stránok pri vytvorení pokračovania bolo, že už sme mali svojich hrdinov "prečítaných", takže sme mohli voľne vnášať viac humoru do ich vzájomného vzťahu," hovorí režisér David Dobkin. "Komický účinok vychádza z neustálych konfliktov medzi Wangom a Royom a ich odlišného kultúrneho zázemia a rozdielov v mentalite. To sme ešte zvýraznili tým, že sme do deja zatiahli Wangovu sestru. Dnes tu neexistuje nikto, kto by robil taký druh situačnej komiky, ako Jackie Chan. Je to bez preháňania Charlie Chaplin a Buster Keaton našej generácie. Navyše sa v jeho spôsobe komiky objavujú aj vplyvy americkej komediálnej dvojice Abbott & Costello, takže sme sa rozhodli vystavať tento film tak trochu ako komédiu v ich štýle. A Owen Wilson je tiež mimoriadne nadaný komik a tvorca. Je majstrom jazykovej gymnastiky."

"Jackie je v rámci dnešných akčných filmov absolútne nenapodobiteľný," tvrdí producent Roger Birnbaum. "Vnáša do všetkých svojich filmov komiku a tým sa odlišuje. Jeho štýl je v kontraste s Owenovým suchým humorom, a dokopy vytvárajú dobrú, komplementárnu dvojicu. Publikum ich zbožňuje."

"Hej, rozumieme si dobre," hovorí Jackie Chan o svojom partnerovi. "Jeden druhému pripadáme smiešni a to je dôležité. Owen je introvertný človek, počas nakrúcania prvého filmu trávil veľa času sám vo svojom prívese alebo ticho sedel na pľace a čítal si knihu. Ale ku koncu nakrúcania sme si občas zašli na pivo alebo na večeru a skamarátili sme sa."

"Viem si predstaviť, ako Jackie vyrastal," smeje sa Owen Wilson. "Stavím sa, že v škole neposlúchal a robil presný opak toho, čo od neho chceli učitelia. A iste to robil blbo. To je presne jeho typ humoru. Aj ja som mal v škole problémy s učiteľmi a disciplínou. Keby sme boli bývali spolužiakmi, iste by sme si veľmi dobre rozumeli a museli by nás rozsadiť."

Zatiaľ čo vo filme Shanghai Noon pôsobila Wangova postava Číňana na americkom Divokom Západe dosť nezvykle, vo filme Shanghai Knights a v prostredí viktoriánskej Británie tak pôsobia obidvaja hrdinovia.

Producent Jonathan Glickman k tomu hovorí: "Skúšobné projekcie filmu Shanghai Noon boli také úspešné, že sme začali uvažovať nad jeho pokračovaním prakticky ešte pred jeho uvedením do distribúcie. Niečo na spôsobe, akým tí dvaja hrali a fungovali spolu, ohromne zarezonovalo s divákmi." A scenárista Alfred Gough k tomu dodáva: "Viktoriánske Anglicko nepočulo o kung-fu, takže sme vydolovali veľa humorných situácií z toho, že nič netušiaci Briti sa s ním po prvý raz stretli. Taktiež sme sa usilovali vniesť tam trochu súdobého ducha, a tak sme dobový príbeh okorenili autentickými historickými postavami, ktoré sú dodnes známe. Je to malá pocta legendárnej ére, ktorá inšpirovala toľko filmov."

O OBSADENÍ

Samozrejme, nakrúcať pokračovanie filmu Shanghai Noon by bolo zhola nemožné, keby sa nepodarilo získať dve hlavné hviezdy filmu: Jackieho Chana a Owena Wilsona.

"S radosťou som sa vrátil k úlohe Wanga a opäť spolupracoval s Owenom," spomína Chan. "Počas nakrúcania prvého filmu sme sa spriatelili a v pokračovaní už bolo pre nás oveľa ľahšie nájsť si vlastný rytmus a reagovať jeden na druhého. Sme veľmi odlišní. Owenov humor je verbálny, zatiaľ čo môj je situačný. A tak hráme aj naše úlohy. Moja postava - Chon Wang - robí všetko podľa predpisov, je disciplinovaný, lojálny a čestný. Owenova postava sa zasa neustále usiluje podliezť, preskočiť, obkecať, skrátka stále s niekým vybabrať."

"Hej, Roy je svojím spôsobom zbabelec a hochštapler, žiadny veľký hrdina," súhlasí Wilson. "Pokúsil sa nadobudnúť imanie, no nepodarilo sa, a keď sa teda znova stretáva s Wangom, nachádza sa v plus-mínus rovnakej situácii, ako pri ich úplne prvom stretnutí. Tentoraz sa však bez váhania rozhodne pomôcť, keď sa dozvie, čo sa stalo Wangovej rodine."

V osemdesiatych rokoch 19. storočia sa Londýn a celé Britské impérium nachádza na vrchole slávy. Ovláda pätinu sveta, a to je dostatočne príťažlivým motívom pre lorda Rathbona (Aidan Gillen), aby zosnoval zákerný plán, ako preskočiť množstvo dedičov v prvej línii a zabezpečiť si následníctvo trónu. Vývoj technológií mu poskytuje nevšednú šancu odstrániť z cesty kohokoľvek, vrátane kráľovnej Viktórie.

"Rathbone je lačný po moci a úplne bez zábran, no sám seba považuje za veľkého muža predurčeného osudom," hovorí jeho predstaviteľ Aidan Gillen. "Veľkí muži robia veľké činy. Obvykle sú za ne oslavovaní. V tomto zmysle sa Rathbone nevidí ako zloduch, ale ako predĺžená ruka Prozreteľnosti, ktorá má právo na akúkoľvek podlosť v záujme veľkého cieľa."

Ako hovorí David Dobkin, "Rathbone je prefíkaný ako líška a patrí k najlepším šermiarom britských ostrovov. Je následníkom trónu v desiatej línii, čo znamená, že za normálnych okolností, ak sa neprihodí niečo drastického, by nemal šancu stať sa britským panovníkom."

Súčasťou Rathbonovho plánu je aj Wangova sestra Chon Lin, ktorú jej pokus pomstiť otcovu smrť dostane až do vyšetrovacej cely Scotland Yardu. Wang zistí miesto jej pobytu ihneď po príchode do Londýna, no rozhodne si nepadnú do náručia a namiesto toho si začnú jeden druhému vyčítať, akých chýb sa dopustili. Avšak pre Lin a Roya znamená toto stretnutie lásku na prvý pohľad.

"Wang stále vidí svoju sestru ako dieťa, a jej úsilie nájsť stratenú cisársku pečať - predmet, pri ktorého ochrane prišiel o život jej otca - je pre ňu do istej miery spôsob, ako staršiemu bratovi dokázať svoje schopnosti," domnieva sa Fann Wong, predstaviteľka Chon Lin. "A keď ešte navyše prejaví záujem o Roya, je to už pre jej brata trochu prisilná káva. Nie je pripravený vnímať ju ako dospelú ženu."

Roy je, naopak, pripravený. Je dokonca ochotný opustiť svoje staré sukničkárske spôsoby, len aby mohol nadviazať skutočný ľúbostný vzťah s nádhernou Číňankou. Prinajmenšom je ochotný sa o to pokúsiť.
"Lin vidí len Royovo dobré srdce, ale unikajú jej jeho zlé vlastnosti," hovorí Wilson. "Wang nie je taký dôverčivý. Priateľstvo s Royom nadviazal v príkrom rozpore s tým, čo mu hovorila intuícia, a svojho parťáka berie s veľkou rezervou. Rešpektuje jeho - povedzme jemne - špecifiká, ale rozhodne si neželá, aby mu balil sestru."

Smrteľne nebezpečným mužom je spojenec lorda Rathbona, Wu Chan. Je majstrom bojového umenia a je príslušníkom organizácie Boxerov, tajného čínskeho spolku. Je nevlastným súrodencom čínskeho cisára a má svoje vlastné ambície, čo sa týka moci a trónu.

"Wu Chan je oveľa tajomnejším a chladnokrvnejším protivníkom ako Rathbone," hovorí Dobkin, "a to ho robí hrozivejším. Je nepredvídateľný a nevypočitateľný. Má svoje účty s čínskym cisárom, a to z rodinných dôvodov. Vlastne obidvaja zloduchovia v našom filme sú zavrhnutí vlastnými rodinami, čo je ich primárnou motiváciou k páchaniu zla."

Wu Chana hrá Donnie Yen, skúsený herec, choreograf a odborník na bojové umenia. "Je perfektné hrať zloducha v komédii, pretože môžete robiť čo len chcete," hovorí Yen. "Bez obmedzení. Som fanúšikom Jackieho Chana a som šťastný, že s ním môžem spolupracovať." Rešpekt je obojstranný, aj Chan hovorí: "Už dlho som nespolupracoval s hercom, ktorý má taký zmysel pre akčnosť. Je skvelým športovcom a navyše vždy výborne pripravený a sústredený."

A Dobkin dodáva: "Donnie Yen je rýchly ako blesk. Kým v západnom svete sa s jeho menom ešte len oboznamujeme, v Ázii je už dávno hviezdou. A v Hong-Kongu znamená konfrontácia Donnie Yen verzus Jackie Chan asi podobnú veľkú vec, ako súboj Muhammad Ali verzus Joe Frazier alebo Godzilla verzus King Kong."