VÝPLATA

Michael Jennings (Ben Affleck) je geniálny programátor ... vlastne nesprávne, on je geniálny "reverse engineer". Jeho úlohou je rozobrať systém (nech to je monitor, program, alebo hocičo iné), prísť na to, ako funguje a vytvoriť jeho lepšiu kópiu. Nachádzame sa v blízkej budúcnosti a keďže sa o jeho práci nemá nikto - hlavne nie konkurencia - dozvedieť, je Michaelova pamäť vždy po skončení práce vymazaná. Michael tak vždy stráca časť svojho života, avšak kráľovská pláca ho -za viac ako- odškodní. Jeho najnovší job je ale o niečo iný - nejde iba o jeho zvyčajné 3 mesiace, ktoré obyčajne pracuje, a ktoré sú mu potom vymazané z pamäti, ale o celé 3 roky, za ktoré mu jeho priateľ James Rethrick (Aaron Eckhart) ponúka milióny dolárov. Po troch rokoch, z ktorých si Michael si nič nepamätá, však namiesto očakávanej výplaty nájde iba obálku s 20-timi spolu nesúvisiacimi objektmi. V banke mu je povedané, že všetky svoje peniaze dal na charitu a sám sebe si odkázal iba túto obálku. Michael ale nemá veľa času o tom rozmýšľať, keďže je hneď pred bankou zatknutý políciou za zradu. Agenti FBI ho obviňujú z vlastizrady, ktorú mal vykonať počas tých troch rokov, na ktoré si nepamätá. Už-už ho agenti idú podrobiť smrteľnému zákroku, ktorý má z jeho mozgu vydolovať žiadanú informáciu, keď sa Michaelovi pomocou dvoch z jemu poslaných vecí podarí ujsť. A tak začína jeho útek pred políciou, počas ktorého musí zistiť, na čom pracoval posledné tri roky a prečo mu v každej úzkej situácii nejaká z tých 20-tich vecí pomôže ...

Premisa príbehu je, ako inak, viac ako geniálna a od prvého momentu je divák v presvedčení, že Philip K. Dick nesklamal. Záhada 20-tich predmetov je zaujímavá, rovnako ako Dickom načrtnutá budúcnosť, a divák očakáva minimálne rovnako zaujímavé rozuzlenie. To sa ale nedostaví a neoriginálny koniec nedokáže vyplniť miesto, ktoré originalitou prekypujúci začiatok príbehu po sebe zanechal. Nebojte sa, neprezradím vám ho, ale rozhodne nestojí za 170 korún. Navyše aj scenárista akosi nepochopil, kde sú silné a slabé stránky príbehu a túto zaujímavú ideu nedokázal pretaviť do zaujímavého filmu. Napätie a záhada príbehu končia zhruba po 30-tich minútach, kedy začne byť jasné, čo je pointou. V konečnom dôsledku je riešenie záhady 20-tich vecí viac sklamaním a aj keď je táto časť príbehu nezmenená, v krátkej poviedke to rozlúštenie nepôsobí tak prázdno. Vo filme príde totiž odhalenie príliš skoro, bez toho, aby si divák mohol tej záhady užiť. Navyše pôsobí film dojmom, ako-keby sa scenárista chcel zubami-nechtami dostať nad 120 minút, a preto umelo predlžoval príbeh, ktorý jednoducho na viac nemal (a scenárista samozrejme nemal dosť odvahy alebo originality, aby to urobil poriadne).

Okrem toho aj vysvetlenie záhady má hodne okatých logických chýb, ktoré udrú do očí, aj keď ich človek nehľadá. Zvyšok snímky je už potom iba tupý sled akčných scén, pospájaných zlým a ešte horšími dialógmi medzi postavami, ktoré nielenže postrádajú akúkoľvek hĺbku, ale v živote o vývoji postáv ani nepočuli. Na začiatku sa zdá, že Michael a James sú priatelia, avšak zmena ich vzťahu na nepriateľov je vybavená jednou vetou bez akéhokoľvek vysvetlenia. Takisto milostný príbeh medzi Rachel (Uma Thurman) a Michaelom, aj keď sa odohrával v zabudnutých troch rokoch, je skôr nudnou vsuvkou než romantickým mini-príbehom.

Scenár je umelo predlžovaný, nelogický, moc rýchlo opustí zaujímavú časť príbehu, jeho pointa je skôr sklamaním a dialógy a postavy sú na úrovni Lolka a bolka - nič nezvyčajné pre film Johna Woo-a. V jeho dielach totiž ide prioritne o akciu. Avšak aj tá vo Výplate akosi chýba. Zdá sa, že na staré kolená Woo stráca svoje "oko". Tých zopár akčných scén, ktoré scenár ponúkol a ktoré sa dajú spočítať na prstoch jednej ruky, vôbec neoplýva zaujímavými kamerami alebo pohľadmi a estetickosť kompozícii sa ani neunúvala ukázať sa. Väčšina z nich je dokonca na hranici nudnosti. A to ešte nehovorím o Woo-ovom trademarku, bielej holubici, ktorá sa objaví v tom najhoršom možnom momente, úplne nelogicky, od veci a mimo výseč, že sa inak, ako iba na silu nalepený TM nedá chápať.

Výplata sa bohužiaľ radí k tým najhorším spracovaniam príbehov Philipa K. Dicka na striebornom plátne. Možno je to samotným Dickovým príbehom, ktorý z veľmi sľubného začiatku nedokáže vydolovať aspoň uspokojujúci koniec alebo vysvetlenie, a musí sa udobriť s lacným koncom. Alebo je to hrozným scenárom, ktorý je aj na Woo-ove pomery brak, bez vývoja postáv, alebo zaujímavých dialógov. A takisto k neúspechu prispieva nezáživná, priemerná akcia, veľmi netypická pre Johna Woo-a. A tak ani hviezdy ako Affleck alebo Thurman - obidvaja podali rovnako, ako celý film, veľmi podpriemerné výkony - nedokážu Výplatu vytiahnuť z bahna, kam bohužiaľ patrí. A tak dostane film hviezdičku za zaujímavý nápad, druhú za dobrých prvých 30 minút a tretiu za tie dve-či-tri akčné scény, čo sa Johnovi Woo vydarili. A to je všetko, čo môžem pre Výplatu urobiť. Ak by som mal tú možnosť ako Michael Jennings, nechal by som si vymazať spomienku na tento film - aspoň by som si naďalej myslel, ze Woo to ešte vie, a že Dick nikdy nenapísal zlú poviedku.

Paycheck (USA, 2003, 110 min.)
Réžia: John Woo. Scenár: Dean Georgaris. Kamera: Jeffrey L. Kimball. Hudba: John Powell. Hrajú: Ben Affleck, Aaron Eckhart, Uma Thurman, Paul Giamatti, Colm Feore, Joe Morton, Michael C. Hall