THE TURNING

Ak ste sledovali januárové premiéry z USA a máte radi horory, zrejme vám neunikol The Turning. Kedysi figuroval aj v slovenskom zozname premiér, no lokálny distribútor Forum Film sa rozhodol neuviesť a bolo to právne rozhodnutie. Ide o jeden z najslabších hororov/trilerov/mystery filmov a slabému hodnoteniu kritikov či fanúšikov sa netreba čudovať.

Relatívne napínavý prológ nám ukáže utekajúcu ženu z obrovského sídla, ktorá sa zastaví pri obrovskej bráne. Strih. Neskôr sa stretneme s ďalšími kľúčovými postavami – mladá učiteľka Kate dostáva zaujímavú prácu. Má ísť do spomínaného sídla vyučovať dievčatko menom Flora. Tam sa nachádza iba jej stará vychovávateľka a brat má študovať na internátnej škole. Prvé dni ubiehajú relatívne dobre – Kate si s Florou relatívne rýchlo porozumie a nezhody rieši skôr s vychovávateľkou, ktorá napríklad nechce pustiť Floru mimo pozemku (= žiadny výlet na zmrzlinu). Všetko sa mení, keď na panstvo prikvitne Florin brat Miles, začne robiť neplechu a vyhraní sa voči Kate. Atmosféra hustne ďalej, Kate nadobudne zvláštny pocit z jednotlivých častí panstva i toho, že na panstve sa preháňajú zrejme duše minulých obyvateľov či nebodaj jej predchodkýň...

The Turning ponúka od prvých minút viaceré silné devízy ako malú herečku Brooklyn Prince (určite si ju viete vybaviť z The Florida Project ako skvelú Moonee) alebo výpravu na hrozivom pozemku. No keď sa má začať rozvíjať zaujímavý dej, stráca novinka pomerne rýchlo dych. Je tu zopár dobrých ľakačiek v odraze okna či na podobných civilných miestach, ktoré vás donútia sa strhnúť, ale do konca filmu ich počet zrátate na prstoch jednej ruky. Napätia je tu čím ďalej, tým menej a ani pridanie postavy Milesa nie je príliš prospešné – je to iba otravný chalan, ktorého by ste najradšej vyfliaskali, ale nie je ani zaujímavý, ani extravýživne vykreslený.

Takže vám ostáva čakať, kedy sa objaví niečo nadprirodzené. Duchovia, odrazy, čosi hrozné, čo by vás spolu vytrhlo z monotónnych dní na panstve. Kate prepadá istej forme šialenstva, ktorú sa snaží zobraziť herečka Mackenzie Davis (tú ste videli naposledy v poslednom Terminatorovi). Lenže The Turning nemá veľa takých scén. Očakávaní duchovia či hrozby sa rýchlo minú, len raz za 10 minút sa mihne niečo netradičné. Nepomôže občasný flashback alebo slepá cesta. Autori narábajú so stopážou neobratne, zrejme bude na vine scenár.

The Turning sa totiž snaží adaptovať 122-ročnú hororovú novelu Henryho Jamesa. Vtedy sa veľa veci vysvetlí: na dnešné pomery nemá príbeh potrebný spád a scenáristi sa snažili byť pomerne autentickí a nepridali do deja veľa noviniek. Film sa navyše odohráva v 90. rokoch 20. storočia, ktoré tiež nie sú využité, akurát si hrdinovia volajú na pevnú linku (smartfóny neboli). Pôvodná povaha diela, ktoré vychádzalo na pokračovanie, malo asi zmysel a čitateľovi na konci 19. storočia pripadalo príťažlivé. Súčasný divák odchovaný na oveľa lepších ducharinách si bude hľadať to dobré pomerne ťažko.

Ako sa patrí na film tohto druhu, finále nasadí kráľovskú korunu v podobe pointy, ktorá môže a nemusí otočiť dianie naruby. Podobných filmov sme za posledných 20 rokov videli viac (Šiesty zmysel, Tí druhí atď.) a ich krása je, že ich môžete pozerať opakovane, s vedomím pointy si vychutnávať detaily. I posudzovať, či do kontextu dobre zapadli. The Turning má však taký vydretý finiš, že ak sa ho rozhodnete akceptovať, asi iba mávnete rukou, že to sme tu už x ráz mali. Ak ju akceptovať nebudete, ostáva vám riedky dej vo veľkom dome.

Preto sa nedá nesúhlasiť s názorom zámorských kritikov či divákov a označiť The Turning zatiaľ za jeden z najslabších filmov roka 2020. Ak máte slabosť na Mackenzie Davis alebo sa chcete nimrať v dlhých scénach môžete prihodiť bod-dva. Ale na gotický horor či duchársky triler ponúka veľmi málo.

The Turning (UK / Írsko / Kanada / USA, 2020, 94 min.)
Réžia: Floria Sigismondi. Scenár: Carey W. Hayes, Chad Hayes, Henry James. Hrajú: Mackenzie Davis, Finn Wolfhard, Brooklynn Prince ...