EARTHQUAKE BIRD

Z produkcie Ridleyho Scotta vychádzajú rôzne nenápadné kúsky. Niektoré chcel režírovať priamo on, na iné nájde si nájdu dobrých fachmanov. Wash Westmoreland je britský režisér, ktorý má za sebou festivalové víťazstvo (Pätnásťročná / Quinceañera), doviedol Julianne Moore k Oscarovi (Still Alice) a nakrútil aj výbornú drámu Colette. Spoločným menovateľom filmov je kvalitná práca s herečkami v hlavných úlohách a podobnú devízu ponúka aj v poslednom diele, kde mu prím hrá Alicia Vikander.

Jej hrdinka Lucy Fly žije už viac ako päť rokov v Tokiu. Má výborné znalosti japončiny, využíva ich na preklady v práci. Jej doterajšia idylka narazí na moment, keď ju chcú obviniť z možného zločinu: jej známa Lily Bridges je nezvestná. Indície naznačujú, že mohla byť zavraždená a Lucy je azda posledná osoba, ktorá ju videla. Počas policajného výsluchu sa dozvedáme veľa o minulosti Lucy, uplynulých mesiacoch, keď stretla fotografa Teijiho a začala s ním románik. Je možné, že drobná cudzinka sa zaplietla do zločinu? A čo ten Teiji?

Dejovo sa film profiluje ako mysteriózny triler, kde v centre stojí zmiznutie. Aj postava Lucy odkrýva svoju minulosť postupne: či ide o dôvod jej príchodu do Japonska alebo posledné obdobie. Úmyselne roztrieštený dej tak skáče do rôznych časových línií v minulosti, presne podľa tém, ktoré nám hrdinka predkladá (trauma, spomienka, náznaky). Jej komplikovaná povaha sa výborne spája aj s výkonom Alicie Vikander, ktorá ju hrá najprv tlmene, resp. prejavuje sa iba vo vybraných chvíľach. Dokážete z nej odčítať pocit hnevu, smútku, odovzdanosti. Ale akoby japonské prostredie formuje jej herecký výkon. V tom smere je zvláštne stretnutie s fotografom Teijim, kde paradoxne vysoký Japonec pôsobí otvorenejšie ako importovaná slečna z Európy.

Spomienky na Teijiho sa miešajú s príchodom Lily. Objaví sa bez ohlásenia, dôvodu a hneď sa prejaví ako nevyspytateľná. Takto sa tvorí trojuholník postáv, u ktorých si nemôžete byť istí ich konaním, lebo každá pridá štipku mystéria a ich spoločné interakcie sú spočiatku nejasné. Tým, že sa pozeráme na dianie z pohľadu Lucy, sme fixovaní na jej vnútorný svet v cudzine, letmé priateľstvá s inými postavami, ale zároveň aj jej predstavy. Nezabúdajte, že časť rozprávania je vo flashbackoch a že ide o výpoveď Lucy na polícii – treba starostlivo sledovať aj malé zábery a skladať si mozaiku. Je to, čo hovoria iné postavy určite aj to, čo sa stalo? Ťažko povedať až do neskorých minút...

Film nie je iba obyčajným trilerom. Má dlhé pasáže, ktoré ukazujú Japonsko v plnej kráse, jeho ľudí a cudzincov. Keď sa zem chveje je trošku zvláštny preklad, originál Earthquake Bird odkazuje na niečo úplne iné – jemnú japonskú symboliku, že keď sa ocitnete uprostred zemetrasenia a ohromného hluku, tak po jeho skončení máte unikátnu šancu počuť spev neznámych vtáčikov. Zemetrasenie si užijete sčasti aj v tomto filme, ale slúži skôr ako epizódna symbolika. Nie je však samoúčelná, celok má veľa zaujímavých línií i prvkov, ktoré môžete postupne odhaľovať. Ak vám učaruje sčasti exotické Tokio, máte prvé plus. My znalci sa skôr orientujeme na vybrané lokality, tradície a vieme oceniť aj zasadenie na koniec 80. rokov, takže keď ide o dress-code, kultúrne odkazy, film originálne zaberá.

A ústredným motívom je vina či pocit viny. Vyplýva jednak z vyšetrovania, ktoré obkolesilo príbeh, sprevádza aj hlavnú postavu Lucy, zrejme čosi tají aj samotný Teiji a nemôžete si byť istí ani postavou Lily. Prečo sa bývalá zdravotná sestra zrazu odhodlá ísť do Tokia a robiť tu barmanku? Nehovoriac o tom, že s vinou sa inak vysporadúvajú aj Japonci. Jedna epizóda krásne ukáže, že bez ohľadu na svet či kultúru, z ktorej pochádzame, nás môže vina prenasledovať celé týždne či nebodaj ešte dlhší čas.

Keď sa chveje zem nie je film, ktorý vám bude Netflix ponúkať na popredných priečkach a neláme ani rebríčky sledovanosti. Ale ak ste fanúšikmi Alicie Vikander, máte chuť na mysteriózny triler, trochu minimalizmu a japonskú kultúru, ste tu správne. Čím viac atribútov si odškrtnete, tým viac sa vám bude film pozdávať. A keďže sa skutočne nakrúcal v Japonsku, nemáte z neho lacný televízny pocit.

PS – Kto očakáva dramatické rýchle tempo, nie je opantaný Japonskom a prišiel iba na Aliciu, môže si odrátať bod.

Earthquake Bird (UK / Japonsko / USA)
Réžia: Wash Westmoreland. Scenár: Susanna Jones (novela), Wash Westmoreland. Hrajú: Alicia Vikander, Kiki Sukezane, Kenichi Masuda, Chiaki Kawamo, Ken Yamamura, Kazuhiro Muroyama, Naoki Kobayashi, Akiko Iwase ...