MAFIA MAMMA

Námet na najnovšiu krimikomédiu znie fajn: čo sa stane, ak v poslednej vôli odkáže taliansky mafioso svoje impérium vnučke, ktorá žije civilný život v USA? Kultúrne rozdiely, netušiaca žena utekajúca od krízy stredného veku i neverného manžela a pôvabné Taliansko, kde si však na jej flek robia zálusk nielen rodinní príslušníci, ale aj zástupcovia iných klanov hľadajúci slabinu v konkurenčnej rodine.

Ešteže má po ruke dedovu poradkyňu Biancu, ktorá dokáže rýchlo vytušiť, o čo komu ide. Ostrý nástup na taliansku pôdu zažije Kristin už na dedovom pohrebe, ktorý sa zvrhne na krvavú prestrelku. Ale na relax pri bazéne či variant Jesť-modliť sa a šukať tu nie je čas, hoci po prílete stretla Kristin aj fešáka, ktorého by hravo vymenila za svojho starého. Pomoc si žiada aj vinica, bude sa musieť naučiť „mafiánsku etiketu“ a poriadne obliekať, nebude toho málo. A vlastne prečo by si nevyhrnula rukávy a nepustila sa do práce, keď sa na Kalábrii cíti šťastnejšia ako dakde v USA...

Kríženie dvoch výrazne odlišných svetov je živná pôda pre viaceré komédie. Element cudzinca v inej krajine je tiež vďačný. No skôr ako si ho užijeme, Mafia Mamma vytasí asi najslabšie chvíle, ktoré by vás pomaly mohli odradiť: silené scény krízy stredného veku, načapaný chlap pri nevere, ktorému nie je problém odpustiť či kolegovia bez štipky pochopenia. To sú časti mozaiky Kristinho života, čo nás majú presvedčiť, že horšie to byť nemôže – akurát je niekedy nevtipné ich sledovať. Aspoň Toni Colette hrá svoju utrápenú nerozhodnú Kristin dobre – a to sa môžete tešiť na jej postupnú premenu.

Mafia Mamma má totiž viaceré paralelné výzvy – a charakter Kristin je iba jeden (no azda ten hlavný) z nich. Nové prostredie a možnosti dávajú šance na postupný prerod, do toho stačí jeden pekný chlap a zrazu má dáma iné ambície. Kým sa pustí do väčších nápadov, potrebuje si preskákať iné situácie. Ženské obecenstvo sa asi s Kristin rýchlo stotožní a niektoré dámy by jej pozíciu prijali, ale čo mafia?

Paródia na kriminálne pletky, súboj znepriatelených rodín či boj o moc, je ďalšia línia, ktorá naláka skôr mužských divákov (a nie len) odchovaných na Kmotrovi či iných kúskoch. Dostane nečakané akčné scény, kde sa páli o život a nebude núdza ani o nejaké brutalitky typu rezanie rúk. Mafia Mamma má totiž 15-kovú neprístupnosť práve kvôli nevyberanému slovníku a násiliu. S obeťami sa tu nikto nemazná, na finále sa šetrí pekná mordovačka a jemný divák si možno zakryje oči... ale v Kalábrii to takto chodí a v tom smere film scény neprikrášľuje.

Scenáristi vám od prvých chvíľ ukazujú postavy sympatické, ktoré majú šancu prežiť a ostatné, kde si nemôžete byť istí, či sa dostanú tak do polovice filmu. Niektoré dostanú trest, iné sa pokúšajú otočiť motiváciu a už keď si myslíte, že ste na každého vykreslí, príde ešte jeden-dva zvraty.

Niekedy dorazia postavy v správny čas na správne miesto, inokedy je to dielo náhody. Opäť platí, že čosi je silené, ale chválim, že film graduje ku svojmu koncu a rozhodne máte z neho lepší pocit ako pri štarte. Je to skladačka, pri ktorej dáte možno aj vy na svoju intuíciu.

Ambivalentný výkon podáva Monica Bellucci, no znamenito sa hodí do svojej úlohy. Aj množstvo ďalších Talianov – v tom smere film prekvapí, koľko taliančiny si nechal, aby autenticky vyznel a nemusí byť otrocky preložený do angličtiny. Šup pol boda extra.

Nevadí mi nútené prepájanie ako kolísavá kvalita filmu, ktorá postupne zráža body a výsledok končí tesne nad priemerom. Rýchle gagy sú lepšie ako niektoré opakované – filmu lepšie idú situačné scény ako dialógy, škoda, že na nich scenáristi ešte nezapracovali.

Odhalenia beriem, finálne scény s Toni Collette sú top, ale celkovo ide o nevyrovnaný zážitok. Akoby Catherine Hardwicke neudržala všetky elementy na rovnakej kvalitatívnej úrovni. Na jedno pozretie fajn – na poriadnu mafia komédiu diétny kúsok.

Mafia Mamma (UK / Taliansko / USA, 2023, 101 min.)
Réžia: Catherine Hardwicke. Scenár: Amanda Sthers, J. Michael Feldman, Debbie Jhoon. Hrajú: Toni Collette,, Monica Bellucci, Sophia Nomvete, Alessandro Bressanello, Eduardo Scarpetta, Tommy Rodger, Tim Daish, Jay Natelle, Mitch Salm, Claire Palazzo, Maddalena Vallecchi Williams ...