DVD: STAR TREK - NEMESIS

Avšak skôr ako sa tieto môžu udiať, je Enterprise vyslaná admirálkou Janeway (vynikajúca cameo-úloha Kate Mulgrew známej z TV seriálu Voyager) k romulánskej domácej planéte Romulus - nová romulánska vláda žiada Federáciu o diplomatické rozhovory. Čo je však divné na novej vláde, je že jej vodca, Shinzon (Tom Hardy), pochádza z planéty Remus, známej len svojimi ťažnými baňami a zbrojným priemyslom. Keďže sa Remus netočí okolo vlastnej osi, je jedna jeho časť vždy privrátená k slnku a pre život nevhodná - ten sa presadil iba na odvrátenej strane, kde je večná tma. Remus bol navyše vždy Romuláncami používaný ako trestanecká kolónia a teda sa Romulánci a Remania navzájom neznášali, aj keď oficiálne patria k jednému národu.

Shinzon, ako sa hneď pri prvom stretnutí ukáže, predstavuje pre posádku USS Enterprise hneď niekoľko záhad - nielenže pochádza z planéty Remus, on je ešte dokonca človek. A to nie človek hocijaký - je klonom kapitána Picarda. Navyše, aby dostal Enterprise do blízkosti Romulusu, na jednej planéte v neutrálnej zóne schoval časti androida, veľmi podobného Datovi (Brent Spiner). B-4 je menej vyvinutý ako Data ale na nerozoznanie od neho, a tým tvorí druhú nosnú časť príbehu o identite, ktorá sa ako niť tiahne celým filmom. Netrvá dlho a ukáže sa, že Shinzonove ciele nespočívajú len v poznaní svojho „originálu", ale že mu ide, ako každému zloduchovi v Star Treku, o zničenie Zeme a tým pádom celej Federácie. A ako obyčajne leží celý osud galaxie na posádke USS Enterprise ...

Na začiatku som povedal, že Star Trek: Nemesis len neprávom dostal také zlé kritiky. V podstate ide, ako u každého Star Trek filmu, len o 2 hodiny trvajúcu epizódu zo seriálu. Tak tomu aj vždy bolo, a preto skoro žiaden film so Star Trek série nebol kritikou prijatý pozitívne. Zatiaľ, čo predošlé filmy od seriálových častí rozlišovala iba kvalita efektov a stopáž, v prípade Nemesis-u tomu už tak nie je. A preto je ironické, že v podstate asi najprepracovanejší Star Trek film s najkomplexnejším a najhlbším príbehom (v porovnaní s inými startrekovskými filmami), dostáva také nízke hodnotenia a bol takým kasovým neúspechom.

Veľkú zásluhu na kvalite scenára má aj voľba scenáristu - John Logan, ktorý napísal scenár ku Gladiátorovi, dostal túto nezávidenia-hodnú úlohu (písať pre Star Trek je mať na pamäti kontinuitu a nespočetné množstvo „zákonov" uložené seriálmi a predošlými filmami) a zvládol ju na výbornú. Film, ako snáď prvý zo Star Trek filmov, sa môže pýšiť prepracovaným, komplexným zloduchom. Založiť príbeh síce iba na dvoch charakteroch - na Picardovi a Datovi - dáva trochu cítiť absenciu vývoja ostatných obľúbených postáv, avšak dilemy týchto dvoch sú dobre spracované. Zatiaľ, čo si Brent Spiner musí sám sekundovať v podobe B-4, Stewartovi vynikajúco ponúka paroli Tom Hardy. Jeho herecký výkon milo prekvapil a jeho Shinzon sa zaradí k veľkým startrekovským zloduchom - rovno ku Khanovi. Keďže Logan, sám obrovský fanúšik Star Treku, poznal (aspoň ak máme veriť rozhovorom zverejneným na internete) každú TNG epizódu a čo sa v nej stalo - mohol si vo svojom scenári dovoliť podniknúť také veľké zmeny, aké urobil. Film tak dostal, aspoň pre fanúšikov, trochu sladko-kyslú príchuť zmien a konca pre ich obľúbené charaktery.

Herecké výkony, ako obyčajne, zodpovedajú startrekovskému normálu - Stewart zahral svojho typického Picarda s občasným náznakom herectva (hlavne v momentoch s Hardym). Tom Hardy, ako som už písal, dokázal prekvapujúco dobre držať krok s Stewartom, kým Brent Spiner ako Data dostal možnosť nielen spievať, ale aj cez masku umelosti preukázať zopár emócii. Zvyšok ensamblu odviedol štandardnú prácu ako v seriály.

Na režisérskej stoličke po 3 (?) filmoch vystriedal Jonathana Frakesa Stuart Baird. Jeho prístup bol skôr konvenčný s kde-tu podarenou scénou (asi najpodarenejšiu scénu vo výťahu s Marinou Sirtis bohužiaľ vystrihli). Celkovo je réžia dobrá a vytvára chrumkavý obal pre príjemné sústo.

Ale nech sa príbeh a hrdinovia snažia byť kto-vie-akí komplikovaní, film sa podobe so seriálovou časťou nikdy nevyvlečie. A možno to ani nie je chcené. Tak ako tak, divák dostáva jednu veľmi dobre prepracovanú časť Star Treku, so slušnými hereckými výkonmi, efektmi a viac ako premysleným príbehom. Bohužiaľ, niektoré časti príbehu (a komplexita charakterov), ako popísaná scenáristom v DVD bonusoch, však cez film k divákovi jednoducho neprerazila, a preto má človek pocit, že film, ako bol myslený, mal byť v podstate viac, ako nakoniec bol. V priamom porovnaní s ostatnými Star Trek filmami by som Nemesis priradil asi tesne pod úroveň First Contact. Aj keď bol Nemesis komplikovanejší, čo sa týka charakterov a príbehu, First Contact mal trocha naviac a to hlavne v akcii a atmosfére.

VYBAVENIE DVD: Ako býva u Paramountu už dobrým zvykom, spĺňa DVD po technickej stránke všetky nároky. Obraz je plastický s vynikajúcim kontrastom a plnými farbami. Jediné (malé) manko tvorí kompresia, ktorá spôsobuje ľahké chvenie obrazu, ale existuje len málo DVD, ktoré by podobnú chybu nemalo.

Zvukovej stránke DVD niet, podobne ako obrazovej, čo vyčítať. Hudobný sprievod filmu (ako obyčajne je tvorcom hudby Jerry Goldsmith) pokrýva celé spektrum, ktoré je celý čas podfarbené známym dunením vesmírnych lodí. Subwoofer si celý čas pekne hmká, aby bol počas efektov cielene a veľmi efektne využitý. Dolby Digital 5.1 robí svojmu menu všetku česť a všetky efekty sú dobre zamerateľné. Jazykové mutácie máme k dispozícii dve a to anglickú a českú, obidve v už vyššie spomínanom Dolby Digital 5.1. a spolu s českými a anglickými titulkami prinášajú nadštandardnú jazykovú výbavu. Aj keď každý, kto videl Star Trek v angličtine, len pohrdne českým (podľa mojej mienky sa úplne nehodiacim) dabingom, pre ľudí, ktorí Star Trek nepoznajú je toto iba ďalším plusom. Zdá sa, že po kasovom neúspechu v kinách si producenti dali záležať aspoň na tom, aby sa Nemesis dobre predával na DVD, a tým pádom sa aj k nám dostala vysoko-kvalitná verzia ...