KILL BILL: VOL.1 NA DVD

Kill Bill vol.1 je veľká jazda históriou "pokleslých" filmových žánrov, ktorej základ vymyslel Tarantino s Umou Thurmanovou už pri práci na ich staršom projekte. Teraz, po svetovej premiére druhej časti je zrejmé, že režisér nespravil veľmi dobre, že film rozdelil. Prvá časť je plná akcie a režisér sa ju snaží udržať pri zemi len načrtnutým morálnym posolstvom. Keby si bola prepožičala z Vol.2 trošku emócií a hĺbky postáv a deja, mohla zatrieť zrak aj najzarytejším odporcom. To sa nestalo. Je ale nesporné, že snímka má veľké filmové kvality a je radosť ju sledovať (teda ako pre koho). O čo sa jedná?

Ide o príbeh nevesty, ktorá sa po štyroch rokoch strávených v kóme prebudí a postupne si spomína na masaker pri nácviku svadobného obradu. Zisťuje, že bola postrelená, a že prišla o ešte nenarodené dieťa. V afekte sa vydáva na cestu pomsty. Režisér ju veľmi dobre kombinuje s kapitolami, ktoré sa odohrali v minulosti a tým divákovi necháva trochu času na rozmýšľanie. Hlavná hrdinka sa musí vyrovnať so všetkými členmi Jednotky zabijakov Smrtiacej Zmije. Vďaka tomu mohli tvorcovia divákovi ponúknuť množstvo odkazov a klasických lokácií z kung-fu filmov, nehovoriac o atmosfére a bojovej choreografii. Je zbytočné viac rozpisovať dej tak mediálne "popretriasaného" filmu, preto sa radšej pozrime na herecké výkony. Quentin Tarantino má veľmi dobrý "čuch" na hercov a preto nástojil na Ume Thurmanovej, pre ktorú na telo ušil rolu nevesty. Tá zaujme hlavne fyzickou kondíciou, samozrejme vynikajúco stelesňuje aj rolu nájomnej vrahyne, ktorá chcela začať žiť normálnym životom, ale masaker v kostole jej zmenil celý život. Je z nej cítiť chladnú túžbu po pomste, ale v mnohých scénach môžme vidieť aj silnú ženu s morálnymi zásadami. Okrem nej sa vo filme objavuje množstvo hercov, ktorým chcel vzdať Tarantino hold (napr. Sonny Chiba). Tí vynikajúco dotvárajú to, o čo sa snažila kamera, hudba a vlastne celý štáb - o vytvorenie filmu, na aký sa nezabúda. A tým Kill Bill:Vol.1 skutočne je.

DVD

DVD prichádza  - na obale - s klasickým zobrazením Umy Thurmanovej v žltej súprave s mečom od Hattori-Hanza v ruke. Je to klasika, ktorá nesmie na vašej poličke s DVD-čkami chýbať :) . Na prvom disku sa nachádza film, s veľmi dobrým obrazom (okrem miest, na ktorých bol nekvalitný obraz režisérovým zámerom). Zvukové stopy sú dve - originálna DD 5.1 a česká vo formáte DTS. To je veľmi zaujímavé... Podľa môjho názoru je dabing lepší priemer, ale určite ochudobňuje film oproti dialógom v origináli. Pre tých, čo sa ním nedali zlákať, sú tu české titulky.

Na druhom disku sa nachádzajú bonusy. Kto sa tešil na vystrihnuté scény, alebo niečo podobné, tak sa nedočká. Snáď sa objavia na DVD s Vol.2... Nájdeme tu "iba" tradičné trailery, film o filme a TV spoty. Film o filme je zaujímavý pre diváka, ktorý sa o snímku moc nezaujímal, prinesie mu veľmi dobrý pohľad na natáčanie, prevedie ho jednotlivými scénami za pomoci slov režiséra, hercov a producenta. Fanúšika "nezaplaví" prakticky žiadnymi novými informáciami a to je veľká škoda. Bolo by to voči nim veľké gesto, keby sa Tarantinovi podarilo vtesnať aspoň na disk s Kill Bill:Vol.2 bonus špeciálne pre nich. A vedzte, že takýto film si o to priam žiada...

FILM:  9/10
DVD:   7/10

Kill Bill:Vol.1 (USA 2003)
Réžia: Quentin Tarantino. Hrajú: Uma Thurman, Lucy Liu, Darryl Hannah, David Carradine, Vivica A. Fox, Sonny Chiba. Obraz: 2.35:1. Zvuk: ENG DD 5.1, CZ DTS