|
JA, ROBOT V DVOCH VERZIÁCH NA DVD |
JA, ROBOT V DVOCH VERZIÁCH NA DVD |
1. Robot nesmí ublížit člověku ani svou nečinností dopustit, aby bylo člověku ublíženo.
2. Robot musí uposlechnout příkazu člověka, pokud tento není v rozporu s prvním zákonem.
3. Robot musí chránit sám sebe před zničením, pokud toto není v rozporu s prvním či druhým zákonem.
FILM: Než se pustím ke kritice samotného filmu a problematickým přístupem k němu, je nutné si říct něco o jeho genezi. Asi nějakých deset let se po hollywoodských vrcholcích potuloval scénář se jménem Hardwired, který byl převelice podobný povídkám ze sbírky sci-fi spisovatele Isaaca Asimova - Já, robot. A tak se jednoho dne, toho dne, kdy studio 20th Century Fox koupilo práva na zfilmování slavné povídkové knihy, objevil scénář Hardwired na stole režisérovi "cimicsových filmů s expresionistickou vizáží" Alexi Proyasovi (kultovní Vrána a nedoceněný Smrtihlav). Jak už to tak nějak bývá, nějak se to sešlo a "nějak" se to už dá dohromady, takže přibyly Tři zákony robotiky a většina náročnějších prvků, stejně jako postav, byla přizpůsobena tomu, aby byl biják letní akční blockbusterový hit se vším všudy, psaný na tělo koproducentovi a představiteli hlavní role, fakt "hustýmu frajerovi" - Willu Smithovi (Den nezávislosti, Muži v černém I-II, Mizerové I a II). Tuhle práci dostal za úkol Akiva Goldsman, který měl na starost na jedné straně scénář pro oscarovou Čistou duši, ale zase se tomu parchantovi podařilo spolu se Joelem Schumacherem "zabít Batmana". Možná proto Já, robot víc připomene filmy jako Blade Runner, Minority Report či Výplata, adaptace P.K.Dicka. Takže je nesmyslné vytýkat zásadní odklon od Asimova, jedná se jen o reklamní tah, musí se k filmu přistupovat jako k popcornové jízdě, což splňuje na víc jak na 10/10.
|
|
|
Will Smith se pokusil o něco, co by se dalo nazvat "vážnější herectví" - a docela mu to vychází (např. scéna, kdy líčí, proč nemá rád roboty, je velice působivá), tedy krom nedůvěryhodného přerodu v závěru. Typické drsné hlášky se také najdou, působí jako příjemné odlehčení, ale do podobného filmu se moc nehodí a působí v některých případech až moc násilně vsazené ("Ty jsi kočka, já černej, neklapalo by to."). To ale nezabránilo jejich zkultovnění, takže se v diskuzi můžete pohádat, jestli si vyšší status zaslouží "Hepčí, na tyhle kecy jsem alergický," nebo "To je dobrá otázka, detektive". Navíc, když jsem u těch "záporů" k hlavní postavě a jejímu představiteli, nemůžu opomenout podání. To, že působí jako nápověda pro hloupější diváky, kteří nevědí, co to znamená "simulakra" nebo "aproximovat", ok, to beru. Ale to, že detektiv Spooner, který vyšetřuje (sebe)vraždu vynálezce robotů těsně před týdnem uvedení nového modelu a přichází na spiknutí a možnou revoluci, je zpátečnická a rasistická, je věc horší. Trochu té prognostiky to chce! :-)
Nelze se nezmínit ani o technické stránce, která je jedním slovem dokonalá a nominace na Oscara za triky je zasloužená! Možná proto je postava robo-psycholožky upozaděná a ne moc kvalitně zahraná, ale to omluví sexy vizáž její představitelky, Bridget Moynahan. Robot Sonny, dělán stejnou metodou jako Glum v Pánovi prstenů, je zahrán výborně, až se nechce věřit, že ho představoval Alan Tudyk, "pirát" z Vybíjené. Podání města roku 2035 (ne tak vzdálené budoucnost) je také velice povedené a hlavně uvěřitelné, bez takových klišé, jako je létající auto.
Úloha robota jako běžné "věci" je zvýrazněna velice dobře, ale záměr výškových futuristických budov a prašného předměstí vychází bohužel jen na půl. A když jsem u těch klišé, Robot se jich nevyvaroval, takže se dočkáme povinného "odevzdání odznaku a pátrání na vlastní pěst" stejně jako "nepostradatelné scény v hospodě" a rozmluvy nadřízeného a hlavního hrdiny.
Ale to se dá odpustit, protože Proyas žene film Já, robot takovým tempem, že na nějaké větší myšlení při sledování nezbude čas a o to více potěší trochu předvídatelná pointa a inteligentní, ale technofóbní zápletka. Možná někoho zamrzí, že jeho temný styl z Vrány a comicsová nadsazenost z Dark City je pryč, ale co byste chtěli u hollywoodského filmu za 100mil., že? Proyas nabízí naprosto bezchybnou, skvěle zrežírovanou a perfektně přehlednou akci, podpořenou navíc vychytávkami jako digitální kamera či naprosto skvělé užití zpomaleného času. I přesto jsou ale prvky merchandisingu nepřehlédnutelné.
Důvod, proč ale Já, robot nemá šanci zkultovnět, ač (jak si správně všiml kolega Adrián Žiška) myšlenkově upomíná na spřízněná díla jako Terminátor, 2001: Vesmírná odyssea či Blade Runner, je ten, že nemá skoro nic vlastního, žádný prvek a přesah, o kterém by se dalo diskutovat do zemdlení. Vše je zde doklepnuto do konce, využit i ten nejdrobnější detail, nic není nedořešené. Přesto byl ale Já, robot překvapením sezóny a mezi těmi opravdu špatnými nenáročnými filmy (Catwoman, Král Artuš) či splněným očekáváním (Shrek 2, Spider-Man 2) je opravdovou nevázanou zábavou!
|
|
|
DVD: Jednodisková verze
Velkým překvapením je, že se jednodisková verze dostává i do prodeje vedle půjčoven, takže pokud chcete pouze film s menšími bonusy a ušetřit pár stovek, ideální volba je "jednodiskovka", ale dvoudisková verze nabízí spousty zajímavých bonusů…
Filmovému disku není co po stránce technické vytknout, bezchybný transfer a perfektní ozvučení, bohužel pouze v DD 5.1, ale to moc nevadí. Já, robot je hlavně akční spektákl a na zvuku je to hodně vidět, resp.slyšet, protože subwoofer si nevydechne ani na chvíli, bassy znějí mohutně díky industriální hudbě Marca Beltramiho a zvukové efekty jsou velice propracované, ale dialogy jsou stále skvěle srozumitelné. Hudebním vrcholem a opravdovou žranicí jsou pak akční scény, kdy dominuje "souboj" v metru s mohutnou explozí. Český dabing je po technické stránce o třídu horší, nemluvě ani o výběru hlasu hlavního hrdiny.
Obraz 2.35:1 nemá jednu chybičku, artefakt či zrno, jen je občas na pozadí vidět měkčení způsobené špatnou pixelizací, jako u Spoonera doma. Jinak není co vytýkat - barvy jsou dostatečně syté a odpovídají looku snímku, černá je bezchybná, stejně jako výsledné resumé obrazu. Jeden z nejlepších transferů nejen poslední doby, ale i vůbec!
V hlavním menu na prvním disku je i malý povinný bonus v podobě "Inside look", kde se skrývají upoutávky na bijáky společnosti Fox - Vetřelec vs. Predátor (pouze upoutávka), spin-oof Daredevila - Elektra (upoutávka a propagačně naduté promluvy herců), kolekci uzavírá trailer na 3. sezónu seriálu 24hodin na DVD.
Samotné bonusy, které přetékají informacemi, se skrývají pod poněkud přehnaným názvem "Unikátní přídavky". Kromě asi 30 fotografií (z nichž 5 je věnováno náčrtům robotů, 5 autu, 5 portrétům herců a zbytek fotkám z natáčení) a téměř třináctiminutového propagačního dokumentu se zde skrývá i velká dávka komentářů. Hned tři jsou na disku, jeden od režiséra a scénáristy (nezáživný, nahrávaný separatně), druhý od trikařů (detailní, ale nudný) a třetí je izolovaná hudební stopa s komentářem skladatele, bohužel ale pouze ve stereu - navíc žádný komentář (stejně jako bonus na prvním disku) nemá jakékoliv titulky!
|
|
|
DVD: Dvou-disková verze
Menu na bonusovém "dévédéčku" je poněkud chaotické, ale časem si na něj člověk zvykne. Ozvláštňujícím prvkem je to, že než se dostaneme k samotnému výběru dokumentů, než se vůbec dostaneme do jednotlivých menu, vždy nás doprovodí do nich úvod režiséra. Je zde možnost si pustit celý disk obdobně, jako je tomu u Pánů prstenů, nebo si zvolit co chcete díky indexu. Ono spuštění je vlastně velice zajímavé, protože se vždy pustí jedna tématická část z celovečerního dokumentu mapujícícho natáčení od začátku do konce, ale po skončení jednoho celku se nabídne menu, kde je možné si pustit dodatkové informace k té dané scéně, jako jsou trikové rozbory či vystřižené scény. Přesto doporučuji si pustit disk celý, protože mezi jednotlivými menu se nacházejí skryté bonusy v podobě zábavných záběrů či nepodařených scén, tedy to, co tak přídavky na kulaťoučké placce postrádají - odlehčení. Dokumenty jsou ale velice kvalitní a stejně dobře a zajímavě zpracované jako ty na Matrix Ultimate.
Už jsem nakousl hlavní těžiště disku, dokument Den za dnem: Já, robot - deníky z natáčení, který má přes celou jednu hodinu (77:11) a je dělen do 9 částí. Sledovat pouze amatérské záběry z placu je velice obtížné, ač se sem-tam nějaký fórek urodí (opilý Will Smith shání podpisy na petici, aby vyhodily Alexe Proyase a jediný podpis, který získá, je shodou okolností od režiséra :-)) a režisér vždy dané záběry z natáčení uvede krátkým proslovem. V závěru přichází na řadu o dost zajímavější materiál, jako je porovnávání záběrů při natáčení na zeleném pozadí v několika fázích na rozdělené obrazovce, či prolínačka obrázkového scénáře a animačních testů scény v tunelu. A závěr dokumentu je pouze pro fanoušky hlavní hvězdy filmu, protože loučení a dokončovací práce jsou doplněny rappem bývalého Frashe Prince.
Já, robot je z velké části trikový film, proto nepřekvapí, že celá jedna položka je věnována právě jim. V CGI & Design (Triky a návrhy) je celkem 5 krátkých dokumentů (o celkové stopáži půl hodiny), které se zabývají navrhováním futuristického města, robota, natáčením s miniatury, pohled na proces zachycování lidí do počítače a jak se učily chodit loutky robotů a poslední film o filmu spojením živé akce s trikovými záběry.
Předposlední menu s názvem Tři zákony robotiky: rozhovor o science fiction a robotech je věnováno realizaci, jaká byla složitá geneze vzniku, jenž jsem načrtnul již v úvodu recenze filmu. Ve třiceti minutách, celkem 4 dokumentech promluví všichni, co mají co zajímavého k tématu říct - od scénáristy Akivy Goldsmana a Jeffa Vintara až po samotnou Asimovu dceru, Robyn Asimov. Jsou zde velice zajímavá srovnání a odkryté inspirace z jiných filmů, nejen z všemi-známého Terminátora, ale i z přelomové scifi Metropolis. Nechybí ani rozbory a všelijaké analýzy povídek. Televizní vzezření zachraňuje zajímavost materiálu.
Cítící stroje v půl hodině a pěti minutách prostřednictvím 7 segmentů se zaobírají toho, co bylo, co je a co bude v oblasti robotiky - a některé pohledy jsou opravdu hodně prognostické. Trocha té historie a faktů nikoho snad nezabije…
Ve Filmařské krabici jsou nějaké ty zábavnější bonusy, ale i ty mohou někoho nudit. Vystřihnutím celkem 7 minut, 4 scén, film nijak neutrpěl, jednalo se totiž pouze o výplň, i alternativní závěr není nic extra. Patnáct minut je věnováno rozborům digitálních efektů, rozčleněných dle firem, kde se dělaly: WETA Digital Petera Jacksona, Digital Domain Petera Jacksona a Rainmaker. Opět docela těžké na sledování, vzhledem k absenci jakéhokoli komentáře.
Závěr:
Závěr je v celku jasný, protože zde máme stoprocentní inteligentní akční scifi, technicky bravurní přepis, audiovizuální žranici a spousta kvalitních a zajímavých bonusů. Pokud chcete pouze film, stačí koupě jednodiskové verze, ale přídavky opravdu stojí za to, ač trochu nudí…
FILM: 10/10
DVD: 10/10
