VYBÍJANÁ: CHOď DO TOHO...

Banka, ktorá uskutočňuje prevody telocvične v prospech Globo Gym, menuje právnu zástupkyňu Kate Weachtovú (Christine Taylorová), aby tento proces dokončila. Ale Petrov chlapčenský šarm vyhrá a Kate sa pridá na jeho stranu a pokúsi sa zachrániť Average Joe´s. Ako? Rozhodujúcim zápasom vo vybíjanej proti Globo Gym.

"Nakoniec", hovorí producent a herec filmu Ben Stiller, "vznikol skutočný film o vybíjanej, ktorý nič nepredstiera a pravdivo ukazuje bolesť a poníženie, ktoré cítite, keď vás udrie lopta pred toľkými divákmi do tváre". Vince Vaugh dodáva: "Je to film o ľuďoch, ktorí neposilujú tradičným spôsobom, ktorí sa zomknú  a nájdu sebaúctu a silu ubrániť svoju telocvičňu. Vybíjaná sa pre nich stane prostriedkom, ako sa poučiť zo života a postaviť sa sami za seba."

Česť? Životné lekcie? Možno. Ale jedno je isté: "Vybíjaná" naznačuje nový smer vo filmovej histórii. Tým chceme povedať, že je to prvý hraný film "major" štúdia na túto tému: "Film o vybíjanej je nezmapované filmové územie", hovorí Rawson Marshall Thuber, scenárista a režisér filmu". Thuber, športový fanúšik, ktorý získal veľký úspech reklamou pre Reebok "Terry Tate: Office Linebacker", sa chcel svojim filmovým režijným debutom ponoriť do sveta atletiky a komédie. Vybíjaná, bol presne ten pravý šport k tomuto účelu. "Nikto neberie vybíjanú vážne, ale všetci majú v živej pamäti jedno alebo druhé: Buď niekto trafí do vás, alebo naopak vy trafíte loptou niekoho iného", hovorí Thurber.

Pre písanie scenára pre film "Vybíjaná", Thurber premýšľal o anatomických "zónach" klasickej komédie: o tvári aj o rozkroku. "To sú dve miesta, kde ak niekoho trafíte, diváci so sebou trhnú a zasmejú sa", hovorí Thurber. "Je to tak, ako hovorí Mel Brooks: "Keď si zlomím palec, je to tragédia, ale keď vy spadnete a zlomíte si nohu, je to komédia".

Pre Thurberov scenár, aj keď bol s nadšením prijatý vedením štúdia, nebolo ľahké nájsť kupca. Thurber hovorí: "Počul som výroky ako - "Je to veľká sranda... ale my nechceme natáčať film o vybíjanej". Určite neexistujú štatistické údaje o hrubých tržbách takéhoto filmu, jednoducho preto, že takýto film ešte nebol uvedený".

Nakoniec scenár kúpila spoločnosť Bena Stillera a Stuarta Cornfelda, Red Hour Films. Stiller a Cornfeld, ako producenti a Twentieth Centrury Fox, ako finančník a distribútor. Potom začali filmári obsadzovať herecké úlohy. Pre úlohu Petra LeFleura, uvažoval Thurber len o Vinceovi Vaughnovi. Cornfeld dodáva: "Vince dáva úlohe Petra veľké srdce. Neohromujú ho povrchné záležitosti. Jeho postava má dobré srdce a nezáleží mu na tom, čo si o ňom ľudia myslia". Vaughn ocenil humor v scenári. "Postavy a ľudia, s ktorými sa stotožníte", hovorí. Pripomína mi to, verte alebo nie, "Čarodejníka zo zeme Oz". Postavičky zo zeme Oz, rovnako ako naše postavy, hľadajú veci, ktoré už majú. Ako je srdce a odvaha". Thurber bol nadšený, že Stiller, jeho komediálny idol bude produkovať "Vybíjanú". Ešte viac ho potešilo, keď sa Stiller celkom nečakane rozhodol, že sa ujme úlohy Whitea Goodmana. "Ben je rýchly, nápaditý herec", hovorí Thurber. "Len máločo by v komédii nedokázal."

Ben vie zahrať úlohy, kde je jeho postava na tisíc percent oddaná tomu, v čo verí -  bez ohľadu na to, ako idiotské môže byť jeho presvedčenie," hovorí Cornfeld.

Objektom záujmu Whitea je Kate Veatchová, právnička, poverená prevodom telocvične Average Joe´s v prospech Globo Gym. Vďaka svojej odmietavosti voči Whiteovi a náklonnosti voči Peterovi sa pridá na stranu Average Joe´s. "Christine je "výborný parťák" všetkých bláznov okolo nej," hovorí Thurber. Jej komediálne načasovanie a rytmus sú nedostižné." Rip Torn hrá postavu Patchesa O´Houlihana, legendárneho hráča vybíjanej, ktorý sa snaží Average Joe´s premeniť na smrtiaci stroj vo vybíjanej. Jeho slávne dni sú už v nedohľadne. "Je to chorý, skormútený a špinavý starý muž, ktorý vie veľa o hre, ale veľmi málo o spoločenskej znášanlivosti," hovorí Torn. "Tak bola samozrejme radosť, zahrať si ho." Mnoho hercov malo živé, nie veľmi dobré spomienky na vybíjanú. Christine Taylorová hovorí: "Pamätám sa, že sme tú hru hrávali ako mládež, ale hovorili sme tomu "bitvaball" a všetky dievčatá ju neznášali. Pokiaľ ste v tom neboli preborníci, mohla to byť veľmi bolestivá skúsenosť."

Ale scenárista - režisér Rawson Marshall Thurber trvá na tom, že on spomína na vybíjanú výhradne v dobrom. "Ten scenár som nenapísal preto, aby som si pripomínal detskú traumu," hovorí. "Ako dieťa som vybíjanú miloval." Thurber, rovnako ako mnoho dospelých Američanov, opäť objavil túto hru, hrajú ju v ligách, ktoré sa liahnu po celej zemi.

"Ľudia si neuvedomujú, že hrať vybíjanú je náročné," hovorí Thurber. Cornfeld dodáva: "Všetci si myslia, že hrať vybíjanú vo filme bolo rovnaké ako kedysi v škole na ihrisku.

Kostýmy, ktoré navrhovala Carol Ramseyová, taktiež odrážajú rôzne svety a hráčov. Dresy stúpencov Average Joe´s sú ležérne v klasickom štýle, hybrid basketbalových a futbalových dresov. Ružové kobry tímu Globo Gym majú športové, formu držiace, Spandex dresy.

Film "Vybíjaná" oživuje hru a jej nesúrodé postavy. Možno, že ste už vybíjanú dávno zabudli, ale pre mnoho ľudí neoddeliteľne súvisí so spomienkou na detstvo. "Keď poviete slovo "vybíjaná" ľudia sa buď spotia alebo zasmejú," hovorí Thurber. "Vybaví sa Vám spomienka na telocvičňu a na vybíjanú... a na to poníženie."