PREVIEW: HĽADANIE KRAJINY-NEKRAJINY

Peter Pan - divadelná hra

Už dlhé roky sa svetoznáma hra J. M. Barrieho "Peter Pan, Or The Boy Who Wouldn't Grow Up", ktorá v decembri 2004 oslávi svoju storočnicu, zapisuje do sŕdc mnohých detí i dospelých. Legendárny príbeh uvádza dobrodružstvá Darlingových detí - Wendy, Johna a Michaela - na ceste do ďalekej zeme, kde existujú víly a škriatkovia, kde každý vie lietať a čarovať, a kde sa čas zastavil. Hovorí sa, že na premiére Petra Pana diváci (väčšinou dospelí) venovali hercom taký ohromný aplauz, že hlavná predstaviteľka Petra Pana sa rozplakala. Opona sa dvíhala až do polnoci.

Hneď od začiatku necháva Barrie divákov pri vedomí, že všetko sa deje preludom, keď predstavuje ústrednú rodinu, ktorá má psa ako slúžku, ktorý ustiela postele! Zrazu Darlingove deti prekvapí nečakaná návšteva: chlapec menom Peter Pan, ktorý hľadá svoj stratený tieň, a ktorý naprosto odmieta vyrásť. Rovnako ako jeho kamarátka víla Tinker Bell, vie Peter lietať a túto vzrušujúcu zručnosť učí aj Darlingove deti. Akonáhle sa to naučia, odletia s Petrom do jeho ostrovného raja: do Zeme Nezeme.

Na ostrove stretnú Petrovu partiu detských bojovníkov ("stratené deti"), ktoré bojujú proti pirátovi, kapitánovi Hookovi. Hook však čoskoro zajme Wendy a v jednej z najznámejších scén tejto hry ju Peter zachráni. Kapitána Hooka zožerie jeho odveký nepriateľ, tikajúci krokodíl, ktorý kedysi zhltol hodiny; triumf dobra nad zlom. Wendy, Johnovi a Michaelovi sa začne cnieť za domovom a i napriek Petrovým protestom sa vrátia k rodičom. Vo svete ľudí potom vyrastú a zostarnú, ale zázrak a kúzlo tejto skúsenosti si ponesú so sebou navždy.

Od svojho prvého uvedenia v divadle Duke of York 27. decembra 1904, sa stal Peter Pan stálym fenoménom a získava si obdiv pre svoje inovačné a nevídané predstavenie a stále očarúva celý rad divákov. Marc Forster k filmu Hľadanie Krajiny-nekrajiny hovorí: "Tento ohromný príbeh môže divákov zaviesť tak ďaleko, ako im to ich predstavivosť dovolí".

Život a doba J. M. Barrieho

V roku 1904, keď sa Peter Pan po prvýkrát objavil v Londýne, vzal divákom dych. V tej dobe nikto niečo podobné nevidel - vzrušujúca a nezvyčajná oslava fantázie rinčiacich mečov a neobmedzenej detskej viery. Edvardovské Anglicko bola na svojom vrchole, tzv. zlatý vek elegancie a formality, kým Barrieho príbeh zachytil náladu mladej generácie. Barrieho Peter Pan sa stal symbolom zmeny v nahliadaní vtedajšej spoločnosti na detstvo. Viktoriánska koncepcia detí ako ikôn jednoduchej morálnej čistoty dlho nepretrvala. Na jej miesto nastúpila predstava detí, ktoré milujú zábavu, robia neplechu a prežívajú rôzne dobrodružstvá. Barrie dúfal, že tento pohľad na deti už zostane v mysliach ľudí na celom svete.

J. M. Barrie vždy túžil po svete, v ktorom by hravosť a vrtošivosť vždy zvíťazili nad vážnosťou a spôsobnosťou. (V memoároch o svojej matke Margaret Ogilvyovej píše: "Všetko, čo sa stane po 20. roku vášho veku, nič neznamená.") Možno to píše preto, lebo jeho detstvo bolo chaotické a narušené, čo rozjatrilo jeho fascináciu tým, ako a prečo ľudia vyrastajú. Narodil sa v r. 1860 a vyrastal v Škótsku. Po celý život bol otrasený smrťou svojho staršieho brata Davida, ktorý zomrel vo veku 13 rokov. Aby utešil svoju trúchliacu matku, snažil sa James zaujať rolu svojho staršieho brata, napodobňoval jeho držanie tela a jeho zvyk pískať si - a nosil aj jeho oblečenie. Dokonca túžil, akonáhle dosiahol vek, v ktorom jeho brat zomrel, prestať rásť.

Počas svojho života sa Barrie zdal byť permanentne zaklinený medzi detstvom a dospelosťou. Postavou bol drobný, mal chlapčenskú tvár a tichý, mladistvý hlas. Napriek tomu bol Barrie považovaný za seriózneho a váženého autora, známeho svojimi uštipačnými a ostrými poznámkami na účet triednej spoločnosti. Bol súčasťou známeho okruhu spisovateľov, akými boli napr. Rudyard Kipling, Thomas Hardy, H. G. Wells a Robert Louis Stevenson. Tento muž s detskou dušou a výzorom bol jedným z popredných intelektuálov svojej doby. Bol tiež najúspešnejším a najbohatším dramaturgom svojej generácie. Svoje hry uvádzal viac ako 40 rokov - väčšina z nich bola skutočnými hitmi londýnskej divadelnej scény. Hitmi sa stalo aj jeho 6 noviel, 7 diel literatúry faktu a celý rad zbierok.

Existujú určité pochybnosti, či sa Barrie lepšie cítil v spoločnosti detí ako dospelých. V našej postfreudovskej spoločnosti je Barrieho záujem o deti cudzích ľudí občas zle vysvetľovaný. Michael Emrys, riaditeľ spoločnosti J. M. Barrieho, poznamenáva: "Historici a autori biografií J. M. Barrieho sa zhodujú, že sa nesprával nijako nevhodne." Andrew Birkin, popredný autor biografie Barrieho (J. M. Barrie and The Lost Boys) verí, že priateľstvo Barrieho s chlapcami Llewelyn Daviesovými bolo naplnené jeho túžbou byť ich skutočným otcom a získať lásku ich matky.

Dôkaz tohto úprimného priateľstva podáva najmladší z piatich súrodencov Daviesových, Nico Davies, ktorý nakoniec s Barrieom žil a prijal ho za svojho otca. Ako Andrew Birkin uvádza v Barrieovej biografii, Nico k tejto polemike povedal: "Keby javil akékoľvek náznaky týchto symptómov, vedel by som o tom. Bol nevinný - čo je dôvod, prečo mohol napísať Petra Pana."

J. M. Barrie zomrel v júni 1937, vo veku 77 rokov, ale Peter Pan nikdy nezostarol. Inšpiroval už niekoľko filmov, televíznych seriálov a muzikálov. Tento príbeh bude stále obľúbený aj v 21. storočí.

Johnny Depp o osobe J. M. Barrieho hovorí: "Cítil sa totálne neprirodzene v spoločnosti dospelých. Keď bol s tými deťmi, s tými chlapcami, úplne sa rozžiaril, zrazu akoby ožil, pretože oni boli čistí, boli nevinní, neboli nijako skazení. Neboli ničím ovplyvnení, netúžili po peniazoch, či spoločenskom postavení, len sa chceli baviť, prosto a jednoducho. A on ich zbožňoval."

Spochybnenie Barrieho vzťahu s rodinou Daviesových odsudzuje aj Johnny Depp: "Keď sa naskytla príležitosť, ako by som mohol jeho meno opäť očistiť od týchto škaredých klebiet, tak som to urobil. Bol to muž, ktorý sa vzdal nároku na zisk z hry a knihy v prospech detskej nemocnice Great Ormond Street v Londýne. Nestáva sa často, že počujete o ľuďoch ako bol on, obzvlášť dnes. Myslím, že to bol veľký muž."