MIGRANTI NA FESTIVALE V ABÚ DHABÍ |
MIGRANTI NA FESTIVALE V ABÚ DHABÍ |
Nákupní středisko Marina Mall obklopené mořem Perského zálivu vypadá vyleštěně. Jako všechno ve Spojených arabských emirátech, kam chodí Arabové. Tedy ti bohatší. Muži v bílém a ženy v černém, ale je vidět i dívky v džínech a se šátky na hlavách. Všechno je tu větší a prostornější než u nás. Ve druhém patře nákupního střediska je málo lidí, i když je tu kavárna a několik krámků s hadříky. Filipínec, který má službu se smetákem, leští už vyleštěnou podlahu. Sune široký kartáč kolem zábradlí a zasněně se dívá na vodotrysk, který v Al Marině vyrábí pocit pouštní oázy. Neboť tohle je princip života tady: dělat, že je čisto, čerstvo, chladno a zeleno.
Když není v dohledu ostraha Mariny, Filipínec se zastaví a dívá se dolů na kluziště pod prosklenou střechou, na kavárnu, pod kterou proudí improvizovaným potokem voda. Je to jeden ze statisíců migrantů, na nichž jsou Emiráty závislé. A dokud bude v pouštích kolem emirátů tryskat nafta, dotud tu budou Filipínci a Nepálci, Srílaňané a Indové zametat. Nebo třeba vozit děti bohatých hotelových hostů elektrovozíkem z hotelových pláží k šatnám, protože dvouminutová pěší cesta v horku je patrně nad síly Bělochů. Je otázka, co se migranti za dobu migračního boomu naučí, jak posunou globalizovanou společnost k vyšším metám. Někteří budou umět stavět mrakodrapy, nákupní centra a podmořské hotely. Jiní se naučí jezdit s elektrovozíkem, tlačit smeták a kontrolovat vchody do hotelů. Mám za to, že druhá skupina problémy světa nevyřeší, protože zůstane nekvalifikovaná. A jak s vytvářením megalopole mezi Dubají a Abu Dhabí bude migrantů přibývat, poroste tím i počet těch, kteří nebudou po desetiletích práce v bohaté zemi umět nic.
Filmy v oranžovém paláci
Na druhé straně se nezdá, že by arabská střední vrstva, která tu chodí největší část návštěvníků kin, považovala krále smetákových násad za civilizační odpad, hodný vykořisťování. Právě filmy o situaci migrantů patřily k největším hitům 4.Mezinárodního filmového festivalu v Abu Dhabí (14.-23.10.2010). Diváci z Emirátů i sousedního Ománu, zvyklí na hollywoodské a bollywoodské trháky, chodí během festivalu ochotně na filmy popisující duši těch, kteří se dostanou domů většinou jen jednou za rok. Zajímá íránský film, možná pro své bohaté tradice, možná díky tomu, že festival osobně navštívil slavný íránský režisér Abbas Kiarostami nebo exilová íránská malířka Shirin Neshat, autorka slavného obrazu Strážkyně revoluce – během festivalu v Abu Dhabí působila jako šéfka poroty krátkých filmů. Možná jen kvůli tomu, že Írán je tak blízko. Publikum si tu velice dobře uvědomuje, že část zemí Arabského poloostrova, obklopeného nejistotou zemí ve volném pádu, může pomoct rozkolísaný Střední Východ stabilizovat.
Spojené arabské emiráty jsou země, která zatím nemá fungující zázemí filmových studií jako třeba Egypt, Libanon, Tunis, Sýrie nebo Jordánsko. Ale má perfektní infrastrukturu a fungující „elitní“ vrstvu diváků, kteří jsou schopni udržet filmový festival při životě. A filmový festival v emirátském pojetí, to není kulturní středisko a kavárna, ale mnohokřídlý palác Emirates Palace s oranžovými stěnami, mramorovými podlahami, okny od stropu k podlaze, automaty na zlaté šperky a restauracemi, kde lahev vína stojí sto Eur. A světle žlutou mořskou pláží se sladkovodním bazénem a barem plovoucím po vodě hned vedle. Druhé kino je obrovský amfiteátr ve tvaru mešity. A pak ještě multiplex v Marina Mall.
Sirotci a migranti
V zemi závislé na přistěhovalcích je práce migrantů ceněné téma filmu. Íránský film Gesher v režii začínajícího režiséra Vahida Vakilifara vypráví příběh tří dělníků – migrantů, pracujících v rafinerii zemního plynu v Perském zálivu, tedy prakticky naproti Spojeným arabským emirátům. Libanonský filmový debut OK, dost a sbohem (režie Rannia Attieh a Daniel Garcia) popisuje originálním způsobem denní strasti starého mládence v Tripolisu. Přes den tento smutný muž prodává cukroví ve svém obchůdku, večery tráví různě, jednou s prostitutkou nebo se synem své sousedky, u televize nebo ve funparku. To podstatné je, že všechno co dělá, dělá jakoby proti své vůli, na způsob hrdinů finského režiséra Akiho Kaurismäkiho. Jednou jde na kafe s kamarádem. Ten mu poradí, že by si měl najít přes agenturu služku. Cukrář souhlasí. „Můžete mít špičkovou Filipínku. Ta umí anglicky a je zábavná a spolehlivá,“ radí muž v agentuře. „Můžete mít také ženu z Etiopie, ta zábavná není a anglicky neumí , zato je levná.“ Cukrář si vybere Etiopanku. Žena nemluví, občas posmýčí, nic nechce, ničemu nerozumí a nakonec starému mládenci uteče. Ten si koupí kanára a film končí. Pozoruhodný minimalistický film je něco jako sociologická studie libanonské společnosti . Což zajímá arabské publikum, uvyklé globálnímu arabskému světu a hrdé na to, že arabsky se lze domluvit v tolika zemích dvou kontinentů.
Ještě blíž Emirátům než Libanon je Irák. Dokumentární film o iráckých sirotcích V náručí mé matky zůstal zatím nedokončený. Sleduje děti, které ztratily rodiče buď při amerických náletech nebo při sebevražedných útocích v nejchudší bagdádské, převážně šíitské čtvrti Sadr City (2 mil. obyvatel). Jsou to většinou děti, které žily několik let na ulici, pak se třeba dostaly do státního sirotčince, kde je starší děti nebo vychovatelé tyranizovali a děti utekly na ulici znovu. Jsou jich tisíce. Pár dětí po ulicích nebo pod mosty pochytal filantrop Sayef Hušam. V roce 2003 zřídil v pronajatém domě soukromý sirotčinec, kam postupně umístil dvaatřicet dětí. Majitel domu ale Hušama v současné době vyhodil a sirotčinec nechal zavřít. Tady story filmu končí a režiséři Atia Al-Daradji a jeho bratr, známý irácký filmař Mohamed Al-Daradji shánějí peníze na dokončení filmu. V Abu Dhabí dostal Mohamed cenu filmového časopisu Variety za práci v obtížných podmínkách a stal se „středovýchodním režisérem roku“. Daradji považuje za důležité, aby iráčtí filmaři měli možnost sdělovat světu, o co v Iráku jde. „Jsem Iráčan a chci mezinárodnímu publiku říct, jak my Iráčani dnes žijeme. Točím filmy, abych pomohl lidem, to je můj cíl. Pokud bych měl točit filmy, které pojednávají o něčem imaginárním, nebudu točit vůbec. Podle mého musí film mít sociální náboj.“ Syn režisérovy tety byl zabit v íránsko-irácké válce v osmdesátých letech. Režiséra zatkli během natáčení jeho filmu Ahlaam dvakrát američtí vojáci, přípravy dalšího filmu Syn Babylonu probíhaly „těžce a bolestně“, ale film se nakonec letos dostal na americký festival Sundance, na Berlinale a na MFF Karlovy Vary. Filmy režisér prezentuje doma jen obtížně v mobilních projekčních sálcích a finance shání z různých zdrojů. Na Syna Babylonu a nový projekt s pracovním názvem Zastávka vlaku mu přispěl Sanad - filmový fond, zřízený při festivalu v Abu Dhabí. Zastávka vlaku bude vyprávět příběh třiadvacetileté sebevražedné atentátnice devadesát sekund před výbuchem, kdy rychle za sebou proběhnou příběhy všech osmadvaceti obětí.
Do Abu Dhabí přijel režisér filmu i s vychovatelem Hušamem a se sedmiletým sirotkem Saifem. Toho sociální pracovníci našli jako čtyřletého v hořícím vraku auta, v němž zahynuli při sebevražedném útoku jeho rodiče. Saif rád zpívá a pere se. Ostatní děti si ho často dobírají a ptají se ho, jak vypadala jeho matka, jestli si to ještě vůbec pamatuje. „Jak vypadala nevím. Jmenovala se Majuda,“ odpovídá vztekle Saif. Sirotci zůstávají i v ústavu ve vakuu. Nemají žádné doklady, legálně tedy neexistují, nemohou tedy chodit do školy. Sirotčinec jim tedy nahrazuje i školu. Vychovatel Hušam má zásadu, že děti v sirotčinci se nesmějí dívat na zabijácké akční filmy a hrát počítačové střílečky, ve kterých se párají břicha tečou potoky krve. „Těžko říct, co z nich bude, rád bych, aby se z nich nestali teroristi,“ řekl v Abu Dhabí pan vychovatel. Saif přicestoval na jednorázové povolení, dokonce mu koupili šedivý oblek. Publiku po uvedení filmu řekl, že k tomu, co viděli, nemá co dodat. Přivezl na festival dva obrazy svého patnáctiletého kamaráda Mohameda, který měl podobný osud jako a mladšího Saifa chrání před ústrky ostatních dětí. Mohamedovi rodiče zemřeli v autě při sebevražedném útoku na cestě mezi Basrou a Bagdádem. Mohamed přežil. Maluje přízraky v ulicích bez lidí - postavy bez očí.
Ostrov míru uprostřed válek
Spojené arabské emiráty jsou zemí, kde se vytváří budoucí mediální centrum světa, na což s laskavým úsměvem přihlíží sjednotitel země šejk Zayed z billboardů v nadživotní velikosti. Nové megalopole, které rostou při pobřeží, jsou většinou architektonické experimenty. Emiráty získávají na futuristické projekty hotelů, obchodních center nebo nadzemního metra nejlepší západní projektanty a techniky. Jednání emirátských investorů a západních odborníků na zavlažování země, na naftové vrty nebo třeba na off-roadová dobrodružství v poušti mezi velbloudy a beduíny probíhají ve špičkových hotelových palácích nebo v pronajatých vilách – noc tam stojí 50 000 dirhamů, tedy zhruba 250 000 Kč. Na druhé straně tu lze za deset, dvacet dirhamů projet zemi napříč klimatizovaným a většinou trochu špinavým autobusem po dokonalých silnicích. Autobusem tu ale jezdí jen námezdní dělníci z Indie, Pákistánu, Mozambiku nebo Súdánu. Ceny jsou umírněné, viditelná chudoba není. Tenhle klimatizovaný a docela příjemný svět budoucnosti se zdá fungovat mimo jakoukoli politiku. Sugeruje jakousi novou obdobu beztřídní společnosti, kde má každý možnost vydělat na to, aby mohl slušně žít. Všechno, co tu je, se točí kolem informačních technologií, nafty a islámu. Islám se v Emirátech tváří tolerantně, v nákupních centrech lze vidět ženy v černých závojích i dívky s barevnými vlasy bez šátků. Vespod tohohle snažení je sen o arabské jednotě, o jedné kultuře od Káhiry po Dubaj. „Arabský svět je jeden,“ řekl na festivalu režisér Oday Rašíd z Iráku. Natočil film o rodině, která pronajme pokoj zabijákovi.
Zas a znova
Ve skutečnosti je to trochu jinak. Politika je tu všudypřítomná, i když se o ní nemluví. Přízraky občanské války v Libanonu v roce 1975, z doby, kdy palestinští uprchlíci a sunnitští muslimové stáli proti křesťanským falangistům a na území Palestiny zasahovala syrská armáda, se ve filmech regionu vynořují zas a znova. Například v syrském filmu Zas a znova. Majd, syn syrského generála, který velel v sedmdesátých letech syrským jednotkám, a jeho libanonská manželka patří už k nové generaci počítačových expertů, které zajímá beztřídní globální svět, virtuální požitky a internet. Ale je to opravdu tak? Film naznačuje, že Majd je internetový špión, který předává informace libanonskému Hizballáhu. V době, kdy začal vycházet anglicky psaný onlinový časopis Inspire, pravděpodobně vydávaný Al-Káidou v Jemenu, je poselství syrského filmu velmi důležité. Válka nekončí, terorismus se mění, bere na sebe podobu rozptýlené globální sítě, jejíž jednotlivé složky fungují nezávisle na sobě. Jemen s padesátiprocentním analfabetismem, čtyřicetiprocentní nezaměstnaností a vysokou inflací je ideální živnou půdou pro teroristické organizace. Tak jako v dobách generála Libanon. Šéfredaktorka Yemen Times Nadia al-Sakkaf se dokonce domnívá, že islámští extrémisté mohou v Jemenu vytvořit to, co vzniklo v Afghánistánu pod Talibanem. „Představte si místo, kde chybí infrastruktura a právní zásady, kde bují taková korupce, že se potrestaný člověk může během jediného dne vykoupit z vězení. Je tu chudoba a nedostatek vzdělání. Pro mnohé lidi bez existence je jízdenka do nebe dobrý obchod.“
Konec komunismu
Pamětníci teď mohou namítnout, že právě v Libanonu pěstovala v osmdesátých letech moskevská spojka a jejich východoevropští satelité včetně Československa masivní komunistickou agitaci proti chudobě, proti sunitským kapitalistům, proti izraelské okupaci Libanonu a proti sektářství, za práva chudých palestinských přistěhovalců. O neslavném konci komunistické agitace vypráví dokumentární film Bývali jsme komunisti (režie Maher Abi Samra), natočený v koprodukci Libanonu, Francie a Spojených arabských emirátů. Bývalí libanonští komunisté ve filmu vyprávějí, jak se od sedmdesátých let vytvářelo hnutí odporu na ose Libanon – Palestina – Irák a jak hnutí zkrachovalo, protože komunisté nedokázali respektovat náboženskou podstatu sekt a využívali jedné sekty proti druhé. Proti komunistům se postavilo nejprve šíitské hnutí Amal. „Komunisté přestali být po občanské válce v Libanonu schopni odporu a dál bojovat za lepší společnost,“ vypráví jeden z komunistů. „Komunisté neměli mučedníky, Muslimové ano. A pak přišli džinové a ženy začaly zase nosit závoje,“ popisuje situaci obrazně komunista. „Pro komunismus v Libanonu není místo,“ říká režisér, také bývalý komunista. „Každá oficiální pracovní pozice v Libanonu je náboženská. Pozici na univerzitách nebo v médiích lze získat jen na základě náboženství. My jsme snili o nesektářské beztřídní společnosti, i když jsme třeba všichni neznali Karla Marxe. Věřili jsme v sociální spravedlnost, v konec chudoby, v rovnost pohlaví, v palestinskou revoluci. Ale všechny tyhle komunistické sny padly, a to nejen v arabském světě, ale úplně všude. Lidé a národy se znovu rozdělili a každý z nás se stal izolovanou osobou uprostřed pouště.“
Spojené arabské emiráty si mohou dovolit luxus globalizace a nechat filmovou řečí promluvit filmaře ze zemí, ve kterých se neví, kdo stojí na jaké straně. Emiráty patří k nejbezpečnějším zemím světa. Je to země, která si může dovolit nezávislá média. Země, která s nadhledem a jistou sympatií sleduje, co se děje v jiných částech muslimského světa. Podobně jako televize Al Džazíra v sousedním Kataru. Diváci tu prostě vyrostli z propagandy a začaly je zajímat různorodé informace a různorodé filmy – sociologicky je to jev, který přichází až s vyšším stupněm organizace společnosti a s jistým stupněm demokratičnosti. „Jsou to filmy, které tu normálně v kinech okupovaných Hollywoodem a Bollywoodem vůbec neběží,“ říká ředitel festivalu, Američan Peter Scarlet. Z tohoto pohledu je výměna názorů v Abu Dhabí poselstvím míru a různorodosti v regionu, kde válka ještě dávno neskončila.